Cần tăng cường tuyên truyền pháp luật bằng tiếng dân tộcTỷ lệ đồng bào dân tộc ở Bắc Kạn chiếm trên 80% dân số (bao gồm các dân tộc anh em như Tày, Dao, Mông, Sán Chay, Nùng...) nên khi triển khai tuyên truyền, phổ biến giáo dục pháp luật đều gặp một khó khăn chung là bất đồng ngôn ngữ. Hình thức tuyên truyền pháp luật trực tiếp và giúp đỡ giải đáp kịp thời những vướng mắc của người dân hiện nay là trợ giúp pháp lý lưu động ở vùng đồng bào dân tộc, vùng sâu, vùng xa đã không tránh khỏi khó khăn nêu trên. ở các huyện nhất là Ba Bể và Pác Nặm, khi tiến hành trợ giúp pháp lý hoặc tuyên truyền pháp luật, cán bộ xã phải ngồi cạnh dịch ra tiếng dân tộc Tày, Dao, Mông...
Cần tăng cường tuyên truyền pháp luật bằng tiếng dân tộc
24/11/2005
Tỷ lệ đồng bào dân tộc ở Bắc Kạn chiếm trên 80% dân số (bao gồm các dân tộc anh em như Tày, Dao, Mông, Sán Chay, Nùng...) nên khi triển khai tuyên truyền, phổ biến giáo dục pháp luật đều gặp một khó khăn chung là bất đồng ngôn ngữ. Hình thức tuyên truyền pháp luật trực tiếp và giúp đỡ giải đáp kịp thời những vướng mắc của người dân hiện nay là trợ giúp pháp lý lưu động ở vùng đồng bào dân tộc, vùng sâu, vùng xa đã không tránh khỏi khó khăn nêu trên. ở các huyện nhất là Ba Bể và Pác Nặm, khi tiến hành trợ giúp pháp lý hoặc tuyên truyền pháp luật, cán bộ xã phải ngồi cạnh dịch ra tiếng dân tộc Tày, Dao, Mông...