Việt Nam – Hoa Kỳ: Phối hợp với nhau vì lợi ích chung

02/11/2011
Việt Nam – Hoa Kỳ: Phối hợp với nhau vì lợi ích chung
Sáng 01/11, Bộ trưởng Hà Hùng Cường đã tiếp xã giao Thứ trưởng Bộ Tư pháp Hoa Kỳ James Cole nhân dịp ngài cùng Đoàn cán bộ cấp cao Bộ Tư pháp Hoa Kỳ sang Việt Nam dự Kỳ họp Đại hội đồng Interpol lần thứ 80.

Bộ trưởng Hà Hùng Cường hoan nghênh Thứ trưởng J. Cole sang Việt Nam tham dự Kỳ họp Đại hội đồng Interpol lần thứ 80 và cảm ơn Đoàn đã giành thời gian tới thăm Bộ Tư pháp. Bộ trưởng nhấn mạnh: việc các nước ngồi lại với nhau để giải quyết những vấn đề về tội phạm xuyên quốc gia là vô cùng quan trọng trong bối cảnh hội nhập toàn cầu hiện nay. Bộ trưởng chúc Đoàn cán bộ cấp cao Bộ Tư pháp Hoa Kỳ gặt hái được nhiều thành công trong Kỳ họp này và chúc cho mối quan hệ giữa Bộ Tư pháp Hoa Kỳ và Bộ Công an Việt Nam trong phòng, chống tội phạm xuyên quốc gia đạt được nhiều thành quả hơn nữa.

 

 

Bộ trưởng cũng cho biết: Bộ Tư pháp Việt Nam không quản lý cơ quan điều tra và công tố như Bộ Tư pháp Hoa Kỳ. Trong lĩnh vực hình sự, Bộ Tư pháp Việt Nam chủ yếu chỉ thực hiện việc xây dựng chính sách và quản lý chung. Tuy nhiên, trong lĩnh vực dân sự, thương mại, hai bên có thể thúc đấy những hoạt động hợp tác chung. Bộ trưởng mong rằng Bộ Tư pháp Việt Nam và Hoa Kỳ tiếp tục giúp Chính phủ hai nước tăng cường các công cụ pháp lý để phát triển quan hệ hợp tác lên tầm chiến lược trong thời gian tới.

Đồng tình với Bộ trưởng Hà Hùng Cường, Thứ trưởng J. Cole cho rằng hai Bộ cần tiếp tục các hoạt động hợp tác, đặc biệt là cần sớm xúc tiến việc xây dựng và thực hiện các công cụ pháp lý để phát triển quan hệ hai nước.

 

 

Thứ trưởng cũng đánh giá cao những thành tựu của Bộ Tư pháp Việt Nam thời gian qua và cho biết: Bộ Tư pháp Hoa Kỳ rất sẵn sàng và vinh dự khi được hợp tác với Việt Nam trong lĩnh vực pháp luật và tư pháp, bởi trong bối cảnh toàn cầu hóa, sự liên hệ về pháp luật giữa các quốc gia là không thể tránh khỏi, do đó cách tốt nhất là tìm ra điểm tương đồng và phối hợp với nhau vì lợi ích chung.

Nhân dịp này, Bộ trưởng Hà Hùng Cường đã trân trọng nhờ Thứ trưởng J. Cole gửi lời mời Bộ trưởng Bộ Tư pháp Hoa Kỳ tới thăm và làm việc với Bộ Tư pháp Việt Nam trong thời gian sớm nhất.

P.N