Ký kết Bản ghi nhớ hợp tác giữa Bộ Tư pháp CHXHCN Việt Nam và Cộng hòa Ca-dắc-xtan

01/11/2011
Ký kết Bản ghi nhớ hợp tác giữa Bộ Tư pháp CHXHCN Việt Nam và Cộng hòa Ca-dắc-xtan
Chiều 31/10, Bộ trưởng Bộ Tư pháp Việt Nam Hà Hùng Cường và Bộ trưởng Bộ Tư pháp Ca-dắc-xtan Rashid Tussupbekov đã có buổi gặp mặt và ký kết Bản ghi nhớ hợp tác giữa Bộ Tư pháp CHXHCN Việt Nam và Cộng hòa Ca-dắc-xtan.

Tại buổi gặp, Bộ trưởng Bộ Tư pháp Ca-dắc-xtan cảm ơn Bộ trưởng Hà Hùng Cường đã đưa ra sáng kiến về việc ký kết Bản ghi nhớ hợp tác giữa hai bên và khẳng định: thỏa thuận này cùng với Hiệp định tương trợ tư pháp trong lĩnh vực dân sự giữa hai nước vừa được ký sáng 31/10 sẽ tạo ra những cơ sở pháp lý bảo vệ tốt quyền lợi của công dân và pháp nhân mỗi nước.

Bộ trưởng Rashid Tussupbekov cho rằng Bộ Tư pháp hai nước có nhiều điểm chung nên có cơ hội trao đổi kinh nghiệm và hợp tác trong tương lai, góp phần tăng cường quan hệ truyền thống tốt đẹp giữa Chính phủ và nhân dân Việt Nam – Ca-dắc-xtan.

 

 

Bộ trưởng Hà Hùng Cường cảm ơn những lời nói tốt đẹp của Bộ trưởng Rashid Tussupbekov và khẳng định: Bộ Tư pháp Việt Nam quyết tâm sớm đưa những thỏa thuận hợp tác giữa hai bên vào hiện thực. Bộ trưởng bày tỏ vui mừng và tự hào vì Bộ Tư pháp hai nước đã cùng góp phần phát triển quan hệ hợp tác giữa Việt Nam – Ca-dắc-xtan, mà biểu hiện cụ thể là những thỏa thuận hợp tác cấp nhà nước được ký kết trong chuyến thăm Việt Nam lần này của Tổng thống Ca-dắc-xtan.

 

 

Sau buổi gặp, hai Bộ trưởng đã cùng nhau ký Bản ghi nhớ hợp tác giữa Bộ Tư pháp CHXHCN Việt Nam và Cộng hòa Ca-dắc-xtan. Thỏa thuận này được xây dựng với mong muốn tăng cường và mở rộng mối quan hệ truyển thống tốt đẹp vốn có giữa hai nước nói chung và giữa hai Bộ Tư pháp nói riêng.

Bản ghi nhớ được ký kết nhằm thực hiện việc trao đổi kinh nghiệm về công tác xây dựng và thực hiện pháp luật, nâng cao năng lực chuyên môn cho cán bộ pháp luật.

 

 

Việc ký kết bản ghi nhớ đã mở ra khả năng tăng cường hợp tác về pháp luật giữa hai Bộ Tư pháp. Thỏa thuận này sẽ đề ra chương trình, kế hoạch hợp tác giữa hai Bộ, có hiệu lực ngay sau khi ký.

P.N