Bộ trưởng Hà Hùng Cường kết thúc chuyến thăm và làm việc tại Rumani: Mở ra giai đoạn mới trong quan hệ hợp tác pháp luật Việt Nam - RumaniTrong khuôn khổ chuyến thăm và làm việc chính thức Rumani theo lời mời của Bộ trưởng Tư pháp Rumani, tiếp nối kết quả tốt đẹp cuộc hội đàm giữa hai Bộ trưởng và ký kết văn kiện hợp tác pháp luật giữa Bộ Tư pháp hai nước, chiều qua và hôm nay, Bộ trưởng Hà Hùng Cường đã có các cuộc gặp và làm việc với các cơ quan pháp luật và tư pháp khác của Rumani như Hội đồng tư pháp tối cao, Viện Công tố tối cao, Tòa án tối cao, Ủy ban pháp luật và các vấn đề về kỷ luật, miễn trừ của Quốc hội, Văn phòng Thủ tướng…; thăm và nói chuyện với đại diện cộng đồng người Việt Nam tại Rumani, các cán bộ của Đại sứ quán Việt Nam tại Rumani. Tiếp tục tháp tùng Bộ trưởng trong những cuộc gặp gỡ làm việc với các cơ quan của Rumani có Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Việt Nam tại Rumani Trần Xuân Thủy.Tại các cuộc gặp, đại diện các cơ quan của Rumani đều đánh giá cao và nhiệt liệt chào mừng Bộ trưởng Tư pháp Việt Nam sang thăm, bày tỏ tin tưởng chuyến công tác của Bộ trưởng sẽ góp phần thiết lập quan hệ hợp tác pháp luật giữa hai ngành tư pháp, coi đây là bằng chứng của sự củng cố và tăng cường quan hệ hợp tác nhiều mặt giữa hai nước. Tuy xa về địa lý nhưng Rumani luôn coi Việt Nam là người bạn gần gũi, tin cậy và là đối tác tốt. Phía Rumani luôn quan tâm theo dõi quá trình phát triển của Việt Nam, đánh giá cao thành quả phát triển, xây dựng đất nước của Việt Nam. Tại các cuộc gặp và làm việc với các cơ quan chức năng của Rumani, Bộ trưởng đã thông tin khái quát về tình hình kinh tế - xã hội, về một số kết quả đạt được trong quá trình thực hiện cải cách tư pháp, hoàn thiện hệ thống pháp luật ở Việt Nam hiện nayvề khả năng phát triển mối quan hệ hợp tác về pháp luật và tư pháp song phương giữa hai nước trong thời gian tới, trong đó có việc ký kết các Hiệp định tương trợ tư pháp về từng lĩnh vực mà hai bên có nhu cầu. Bộ trưởng khẳng định, với nền tảng quan hệ hữu nghị hơn 60 năm với nhiều điểm tương đồng trong quá trình chuyển đổi nền kinh tế, hội nhập kinh tế quốc tế cũng như tham gia vào quá trình liên kết khu vực, trong thời gian tới hai bên cần tiếp tục tăng cường hơn nữa hợp tác về pháp luật và tư pháp - nền tảng và động lực cho việc phát triển quan hệ hợp tác kinh tế, thương mại, đầu tư giữa hai nước.Tại cuộc gặp với Cố vấn đối ngoại của Thủ tướng Rumani, Bà Luminita Teodora Odobescu, Bộ trưởng đã chuyển lời thăm hỏi của Thủ tướng Chính phủ Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng tới Thủ tướng Chính phủ Rumani. Bộ trưởng Hà Hùng Cường nhấn mạnh mối quan hệ hai nước trong hơn 60 năm qua luôn được củng cố, duy trì, phát triển và ngày càng đi vào chiều sâu, cảm ơn tình cảm tốt đẹp mà Chính phủ và nhân dân Rumani dành cho Việt Nam, ghi nhớ sự ủng hộ, giúp đỡ thiết thực và hiệu quả trong cuộc đấu tranh giải phóng dân tộc trước đây, cũng như trong công cuộc phát triển đất nước Việt Nam hiện nay...cám ơn và đề nghị Chính phủ Rumani tiếp tục ủng hộ Chính phủ Việt Nam ứng cử vào Hội đồng Nhân quyền Liên hợp quốc nhiệm kỳ 2014-2016 nhằm đóng góp nhiều hơn nữa vào các nỗ lực chung của Liên hợp quốc và cộng đồng quốc tế trong việc bảo vệ quyền con người. Cố vấn của Thủ tưởng Chính phủ Rumani vui mừng trước việc quan hệ Việt Nam và Rumani đang phát triển tích cực trên nhiều lĩnh vực,hoan nghênh Bộ trưởng Hà Hùng Cường sang thăm và làm việc tại Rumani; đánh giá cao kết quả đạt được trong các cuộc làm việc giữa Bộ trưởng Hà Hùng Cường và các cơ quan chức năng của Rumani trong chuyến thăm lần này, đặc biệt là việc hai nước đã chính thức thiết lập được quan hệ hợp tác pháp luật và tư pháp, cho rằng chuyến thăm và làm việc tại Rumani của Bộ trưởng Hà Hùng Cường sẽ đóng góp tích cực, thúc đẩy quan hệ hợp tác nhiều mặt giữa hai nước, đặc biệt là trong lĩnh vực pháp luật và tư pháp… Cuối giờ chiều 16/7, Bộ trưởng Hà Hùng Cường đã tới thăm và gặp mặt nói chuyện thân mật với cán bộ, nhân viên Đại sứ quán Việt Nam và đạidiện Hội người Việt Nam tại Rumani. Bộ trưởng đánh giá cao những nỗ lực của cộng đồng người Việt trong việc tuy xa xôi nhưng luôn hướng về Tổ quốc, là cầu nối quan trọng để tăng cường tình hữu nghị giữa hai nước, giúp bạn hiểu thêm về đất nước và con người Việt Nam. Bộ trưởng mong rằng, trong thời gian tới, Đại sứ quán Việt Nam, cộng đồng người Việt Nam tại Rumania sẽ có nhiều hoạt động sáng tạo, nhằm tăng cường hiểu biết hơn về kinh tế, xã hội, pháp luật, văn hoá của mỗi nước, tích cực góp phần củng cố tình hợp tác hữu nghị giữa hai nước.Sáng mai - 17/7, Bộ trưởng Hà Hùng Cường và Đoàn công tác sẽ rời Bucharest về Hà Nội, kết thúc tốt đẹp chuyến thăm và làm việc tại 3 nước Lúc xăm bua, Hungari và Rumani.Vụ Hợp tác quốc tế Bộ Tư pháp đưa tin từ Bucharest, thủ đô Rumani.Các tin đã đưa:Thiết lập quan hệ hợp tác chính thức về pháp luật và tư pháp giữa Việt Nam và RumaniKết quả tốt đẹp chuyến thăm và làm việc tại Hungari của Bộ trưởng Tư pháp Hà Hùng CườngBộ trưởng Bộ Tư pháp Hà Hùng Cường bắt đầu chuyến thăm HungaryKết quả chuyến thăm và làm việc tại Đại Công quốc Lúc-xăm-bua của Bộ trưởng Tư pháp Hà Hùng Cường Bộ trưởng Hà Hùng Cường thăm và làm việc tại Đại công quốc Lúc-xăm-bua, Cộngg hòa Hungari và Rumani
Bộ trưởng Hà Hùng Cường kết thúc chuyến thăm và làm việc tại Rumani: Mở ra giai đoạn mới trong quan hệ hợp tác pháp luật Việt Nam - Rumani
16/07/2013
Trong khuôn khổ chuyến thăm và làm việc chính thức Rumani theo lời mời của Bộ trưởng Tư pháp Rumani, tiếp nối kết quả tốt đẹp cuộc hội đàm giữa hai Bộ trưởng và ký kết văn kiện hợp tác pháp luật giữa Bộ Tư pháp hai nước, chiều qua và hôm nay, Bộ trưởng Hà Hùng Cường đã có các cuộc gặp và làm việc với các cơ quan pháp luật và tư pháp khác của Rumani như Hội đồng tư pháp tối cao, Viện Công tố tối cao, Tòa án tối cao, Ủy ban pháp luật và các vấn đề về kỷ luật, miễn trừ của Quốc hội, Văn phòng Thủ tướng…; thăm và nói chuyện với đại diện cộng đồng người Việt Nam tại Rumani, các cán bộ của Đại sứ quán Việt Nam tại Rumani. Tiếp tục tháp tùng Bộ trưởng trong những cuộc gặp gỡ làm việc với các cơ quan của Rumani có Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Việt Nam tại Rumani Trần Xuân Thủy.
Tại các cuộc gặp, đại diện các cơ quan của Rumani đều đánh giá cao và nhiệt liệt chào mừng Bộ trưởng Tư pháp Việt Nam sang thăm, bày tỏ tin tưởng chuyến công tác của Bộ trưởng sẽ góp phần thiết lập quan hệ hợp tác pháp luật giữa hai ngành tư pháp, coi đây là bằng chứng của sự củng cố và tăng cường quan hệ hợp tác nhiều mặt giữa hai nước. Tuy xa về địa lý nhưng Rumani luôn coi Việt Nam là người bạn gần gũi, tin cậy và là đối tác tốt. Phía Rumani luôn quan tâm theo dõi quá trình phát triển của Việt Nam, đánh giá cao thành quả phát triển, xây dựng đất nước của Việt Nam.
Tại các cuộc gặp và làm việc với các cơ quan chức năng của Rumani, Bộ trưởng đã thông tin khái quát về tình hình kinh tế - xã hội, về một số kết quả đạt được trong quá trình thực hiện cải cách tư pháp, hoàn thiện hệ thống pháp luật ở Việt Nam hiện nay, về khả năng phát triển mối quan hệ hợp tác về pháp luật và tư pháp song phương giữa hai nước trong thời gian tới, trong đó có việc ký kết các Hiệp định tương trợ tư pháp về từng lĩnh vực mà hai bên có nhu cầu. Bộ trưởng khẳng định, với nền tảng quan hệ hữu nghị hơn 60 năm với nhiều điểm tương đồng trong quá trình chuyển đổi nền kinh tế, hội nhập kinh tế quốc tế cũng như tham gia vào quá trình liên kết khu vực, trong thời gian tới hai bên cần tiếp tục tăng cường hơn nữa hợp tác về pháp luật và tư pháp - nền tảng và động lực cho việc phát triển quan hệ hợp tác kinh tế, thương mại, đầu tư giữa hai nước.
Tại cuộc gặp với Cố vấn đối ngoại của Thủ tướng Rumani, Bà Luminita Teodora Odobescu, Bộ trưởng đã chuyển lời thăm hỏi của Thủ tướng Chính phủ Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng tới Thủ tướng Chính phủ Rumani.
Bộ trưởng Hà Hùng Cường nhấn mạnh mối quan hệ hai nước trong hơn 60 năm qua luôn được củng cố, duy trì, phát triển và ngày càng đi vào chiều sâu, cảm ơn tình cảm tốt đẹp mà Chính phủ và nhân dân Rumani dành cho Việt Nam, ghi nhớ sự ủng hộ, giúp đỡ thiết thực và hiệu quả trong cuộc đấu tranh giải phóng dân tộc trước đây, cũng như trong công cuộc phát triển đất nước Việt Nam hiện nay...cám ơn và đề nghị Chính phủ Rumani tiếp tục ủng hộ Chính phủ Việt Nam ứng cử vào Hội đồng Nhân quyền Liên hợp quốc nhiệm kỳ 2014-2016 nhằm đóng góp nhiều hơn nữa vào các nỗ lực chung của Liên hợp quốc và cộng đồng quốc tế trong việc bảo vệ quyền con người.
Cố vấn của Thủ tưởng Chính phủ Rumani vui mừng trước việc quan hệ Việt Nam và Rumani đang phát triển tích cực trên nhiều lĩnh vực, hoan nghênh Bộ trưởng Hà Hùng Cường sang thăm và làm việc tại Rumani; đánh giá cao kết quả đạt được trong các cuộc làm việc giữa Bộ trưởng Hà Hùng Cường và các cơ quan chức năng của Rumani trong chuyến thăm lần này, đặc biệt là việc hai nước đã chính thức thiết lập được quan hệ hợp tác pháp luật và tư pháp, cho rằng chuyến thăm và làm việc tại Rumani của Bộ trưởng Hà Hùng Cường sẽ đóng góp tích cực, thúc đẩy quan hệ hợp tác nhiều mặt giữa hai nước, đặc biệt là trong lĩnh vực pháp luật và tư pháp…
Cuối giờ chiều 16/7, Bộ trưởng Hà Hùng Cường đã tới thăm và gặp mặt nói chuyện thân mật với cán bộ, nhân viên Đại sứ quán Việt Nam và đại diện Hội người Việt Nam tại Rumani. Bộ trưởng đánh giá cao những nỗ lực của cộng đồng người Việt trong việc tuy xa xôi nhưng luôn hướng về Tổ quốc, là cầu nối quan trọng để tăng cường tình hữu nghị giữa hai nước, giúp bạn hiểu thêm về đất nước và con người Việt Nam. Bộ trưởng mong rằng, trong thời gian tới, Đại sứ quán Việt Nam, cộng đồng người Việt Nam tại Rumania sẽ có nhiều hoạt động sáng tạo, nhằm tăng cường hiểu biết hơn về kinh tế, xã hội, pháp luật, văn hoá của mỗi nước, tích cực góp phần củng cố tình hợp tác hữu nghị giữa hai nước.
Sáng mai - 17/7, Bộ trưởng Hà Hùng Cường và Đoàn công tác sẽ rời Bucharest về Hà Nội, kết thúc tốt đẹp chuyến thăm và làm việc tại 3 nước Lúc xăm bua, Hungari và Rumani.
Vụ Hợp tác quốc tế Bộ Tư pháp đưa tin từ Bucharest, thủ đô Rumani.
Các tin đã đưa:
Thiết lập quan hệ hợp tác chính thức về pháp luật và tư pháp giữa Việt Nam và Rumani
Kết quả tốt đẹp chuyến thăm và làm việc tại Hungari của Bộ trưởng Tư pháp Hà Hùng Cường
Bộ trưởng Bộ Tư pháp Hà Hùng Cường bắt đầu chuyến thăm Hungary
Kết quả chuyến thăm và làm việc tại Đại Công quốc Lúc-xăm-bua của Bộ trưởng Tư pháp Hà Hùng Cường
Bộ trưởng Hà Hùng Cường thăm và làm việc tại Đại công quốc Lúc-xăm-bua, Cộngg hòa Hungari và Rumani