Bộ Tư pháp Việt Nam làm việc với Chuyên gia pháp luật dân sự của Bộ Tư pháp Pháp

25/04/2014
Trong khuôn khổ Chương trình hợp tác giữa Bộ Tư pháp Việt Nam với Đại sứ quán Pháp, từ ngày 14/4 đến ngày 25/4, Bộ Tư pháp Việt Nam đã làm việc với các chuyên gia pháp luật dân sự của Bộ Tư pháp Pháp về những nội dung liên quan đến phần Vật quyền và Trái quyền trong dự thảo Bộ luật dân sự (sửa đổi).

Thành phần tham dự buổi làm việc gồm đại diện Đại sứ quán Pháp, các chuyên gia của Bộ Tư pháp Pháp,  đại diện Vụ Hợp tác quốc tế, Tổ biên tập dự án Bộ luật dân sự (sửa đổi), các chuyên gia pháp luật đến từ các cơ sở đào tạo luật (Học viện Tư pháp, Đại học Luật Hà Nội, Khoa Luật, Đại học Quốc gia Hà Nội, Đại học Kinh tế quốc dân). Ông Dương Đăng Huệ - Thành viên Ban soạn thảo, Tổ trưởng Tổ biên tập dự án Bộ luật dân sự (sửa đổi), Vụ trưởng Vụ Pháp luật dân sự - kinh tế, Bộ Tư pháp chủ trì buổi làm việc.

Tại buổi làm việc, các đại biểu đã lắng nghe các chuyên gia Pháp trình bày về nội dung phần Vật quyền (bao gồm Quy định chung về vật quyền; vấn đề bảo vệ quyền của người thứ ba ngay tình; các loại vật quyền hạn chế; quyền hưởng dụng; quyền bề mặt; quyền địa dịch; vật quyền bảo đảm; chiếm hữu) và phần Trái quyền trong Bộ luật dân sự Pháp (bao gồm Hợp đồng; Bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng…). Ngoài ra, chuyên gia Pháp cũng bình luận những điều khoản sửa đổi, bổ sung trong Dự thảo Bộ luật dân sự (sửa đổi) của phíaViệt Nam về những nội dung có liên quan.

Thay mặt Thường trực Ban soạn thảo, Ông Dương Đăng Huệ, Vụ trưởng Vụ Pháp luật dân sự - kinh tế, thành viên Ban soạn thảo, Tổ trưởng Tổ biên tập đã cảm ơn sự nhiệt tình của các chuyên gia Pháp, sự hỗ trợ của Đại sứ quán Pháp, Vụ Hợp tác quốc tế, Bộ Tư pháp Việt Nam và đánh giá những kinh nghiệm mà các chuyên gia trình bày tại Buổi làm việc là những kiến thức vô cùng quý giá để phía Việt Nam nghiên cứu và xây dựng thành công Bộ luật dân sự (sửa đổi).

Trịnh Minh Hiền - Vụ Pháp luật Dân sự - Kinh tế, Bộ Tư pháp