Thứ trưởng Bộ Tư pháp Hoàng Thế Liên tiếp xã giao Đoàn Bộ Tư pháp Nhật Bản

18/03/2014
Thứ trưởng Bộ Tư pháp Hoàng Thế Liên tiếp xã giao Đoàn Bộ Tư pháp Nhật Bản
Chiều ngày 17/3, Thứ trưởng Bộ Tư pháp Hoàng Thế Liên tiếp xã giao Đoàn Bộ Tư pháp Nhật Bản do ông Hajime Kawanishi, công tố viên – luật sư công, Viện Nghiên cứu và Đào tạo, Bộ Tư pháp Nhật Bản dẫn đầu.

Đây là lần đầu tiên Bộ Tư pháp Nhật Bản sang trao đổi về hợp tác trong lĩnh vực pháp luật hình sự với Bộ Tư pháp Việt Nam. Trên cơ sở đề nghị của Bộ trưởng Hà Hùng Cường tại các cuộc tiếp xúc với Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Nhật Bản tại Việt Nam, Bộ trưởng và Thứ trưởng Bộ Tư pháp Nhật Bản, Bộ Tư pháp Nhật Bản quyết định nhận lời hỗ trợ Việt Nam sửa đổi Bộ luật Hình sự 1999.

Trao đổi tại buổi tiếp, hoạt động hợp tác hỗ trợ Việt Nam sửa đổi, bổ sung Bộ luật Hình sự được đặt theo một kênh trực tiếp giữa Bộ Tư pháp Việt Nam và Bộ Tư pháp Nhật Bản (không nằm trong Dự án  JICA do không tương thích về tiêu chí) và bắt đầu bằng việc đại diện của Bộ Tư pháp Việt Nam sẽ trao đổi, thảo luận với Đoàn Bộ Tư pháp Nhật Bản để thống nhất một kế hoạch hợp tác cụ thể cho nội dung này.

 

 

Cảm ơn sự hợp tác từ phía Bộ Tư pháp Nhật Bản, Thứ trưởng Hoàng Thế Liên tin tưởng rằng với sự hỗ trợ này, việc sửa đổi, bổ sung Bộ luật Hình sự 1999 sẽ có nhiều bước tiến đáng kể, đánh dấu cho sự mở rộng quan hệ hợp tác về tư pháp và pháp luật giữa hai bên.