Trao Kỷ niệm chương "Vì sự nghiệp Tư pháp" cho Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền Nhật Bản tại Việt Nam

11/09/2013
Trao Kỷ niệm chương "Vì sự nghiệp Tư pháp" cho Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền Nhật Bản tại Việt Nam
Chiều 10/9, Bộ trưởng Hà Hùng Cường đã thay mặt Bộ Tư pháp trao  tặng Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền Nhật Bản tại Việt Nam Yasuaki Tanizaki Kỷ niệm chương "Vì sự nghiệp Tư pháp" nhằm ghi nhận những đóng góp của ông trong lĩnh vực hợp tác pháp luật giữa hai nước thời gian qua.

Tại buổi lễ, Bộ trưởng Hà Hùng Cường chúc mừng đại sứ Yasuaki Tanizaki đã có một nhiệm kỳ công tác thành công tại Việt Nam. Bộ trưởng khẳng định: Đại sứ đã có vai trò quan trọng trong việc thúc đẩy  quan hệ hợp tác giữa Việt Nam – Nhật Bản nói chung và ngành Tư pháp hai nước nói riêng. Bộ trưởng mong rằng trong giai đoạn phát triển mới của quan hệ hợp tác hai nước, Đại sứ sẽ vẫn tiếp tục quan tâm để phát triển các hoạt động hợp tác tư pháp, pháp luật.

Bày tỏ vinh dự được nhận Kỷ niệm chương của ngành Tư pháp Việt Nam, Đại sứ Yasuaki Tanizaki trân trọng cảm ơn tình cảm của Bộ trưởng và Bộ Tư pháp Việt Nam dành cho mình. Đại sứ nhấn mạnh: việc xây dựng cơ sở hạ tầng pháp luật còn quan trọng hơn xây dựng các cơ sở hạ tầng kỹ thuật của đất nước; hợp tác pháp luật không chỉ để chia sẻ kinh nghiệm mà còn để kết nối các thế hệ giữa hai nước. Đại sứ Yasuaki Tanizaki cũng khẳng định sẽ tiếp tục ủng hộ Việt Nam để quan hệ hợp tác có thêm những kết quả mới.