Thư của Bộ trưởng Bộ Tư pháp Hà Hùng Cường gửi cán bộ, công chức, viên chức ngành Tư phápNhân dịp đón Năm mới 2013 và Tết cổ truyền Quý Tỵ, thay mặt Ban Cán sự Đảng, Lãnh đạo Bộ Tư pháp, tôi thân ái gửi đến các đồng chí cán bộ lão thành, cán bộ hưu trí, toàn thể cán bộ, công chức, viên chức đang công tác trong Ngành và các em học viên, sinh viên đang học tập trong Học viện, các trường của Ngành cùng gia đình lời chúc mừng Năm mới tốt đẹp nhất.Các đồng chí thân mến,Năm 2012 chuẩn bị khép lại với dấu ấn về sự phát triển không ngừng của ngành Tư pháp. Cùng với việc hoàn thành và có mặt vượt chỉ tiêu nhiệm vụ được giao trong các lĩnh vực xây dựng và thi hành pháp luật, thi hành án dân sự, hành chính tư pháp, bổ trợ tư pháp, đào tạo bồi dưỡng nguồn nhân lực pháp luật và tư pháp, điểm nhấn đáng trân trọng là toàn Ngành chúng ta đã tham gia tích cực, với tinh thần trách nhiệm cao vào việc thực hiện nhiệm vụ chính trị - pháp lý rất quan trọng của đất nước, đó là Thường trực giúp Chính phủ, Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tổng kết, nghiên cứu sửa đổi Hiến pháp năm 1992. Có được những thành công nêu trên, bên cạnh sự quan tâm lãnh đạo của Đảng, Quốc hội, sự chỉ đạo kịp thời của Chính phủ là sự nỗ lực phấn đấu không mệt mỏi của cán bộ, công chức, viên chức toàn Ngành. Bước sang năm 2013, dự báo tình hình thế giới tiếp tục biến động phức tạp, khó lường. Ở trong nước, những hạn chế, bất cập nội tại của thể chế pháp luật chưa được khắc phục sẽ tiếp tục có tác động không thuận lợi đến các mặt kinh tế - xã hội nói chung và hoạt động của ngành Tư pháp nói riêng. Trong bối cảnh đó, toàn Ngành quyết tâm tiếp tục vượt qua khó khăn, thách thức, triển khai đồng bộ các mặt công tác thuộc chức năng, nhiệm vụ của mình, tập trung chỉ đạo, tổ chức thực hiện hiệu quả các nhiệm vụ trọng tâm công tác tư pháp năm 2013, góp phần thực hiện thắng lợi các nghị quyết của Quốc hội, của Chính phủ về phát triển kinh tế - xã hội và công tác tư pháp; huy động trí tuệ để nâng cao chất lượng hoàn thiện thể chế; tăng cường và nâng cao hiệu quả công tác theo dõi tình hình thi hành pháp luật; tiếp tục tháo gỡ những "điểm nghẽn" trong công tác tư pháp; triển khai một cách bền vững các lĩnh vực công tác mới có nhiều thách thức như quản lý nhà nước về xử lý vi phạm hành chính, kiểm soát thủ tục hành chính; tạo bước đột phá trong việc ứng dụng công nghệ thông tin, phục vụ có hiệu quả công tác chỉ đạo, điều hành, cung cấp dịch vụ công nhanh gọn, thuận tiện cho người dân, tổ chức và đào tạo cán bộ pháp luật cho cơ sở. Cùng với việc triển khai thực hiện Chuẩn mực đạo đức nghề nghiệp của cán bộ, công chức, viên chức ngành Tư pháp, tôi tin tưởng rằng, tất cả chúng ta sẽ tiếp tục chung sức, chung lòng, cùng nhau thi đua hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ được giao, phấn đấu xây dựng Ngành ngày càng phát triển, đưa công tác tư pháp thực sự gần dân, thân dân, vì lợi ích của nhân dân, tiếp tục khẳng định và phát huy hơn nữa vai trò, vị thế của công tác tư pháp trong đời sống chính trị, kinh tế - xã hội của đất nước vì mục tiêu “Dân giàu, nước mạnh, dân chủ, công bằng, văn minh”Chúc toàn thể cán bộ, công chức, viên chức cùng các em học viên, sinh viên đang học tập trong ngành Tư pháp một Năm mới dồi dào sức khoẻ, hạnh phúc và tiến bộ.
Thư của Bộ trưởng Bộ Tư pháp Hà Hùng Cường gửi cán bộ, công chức, viên chức ngành Tư pháp
28/12/2012
Nhân dịp đón Năm mới 2013 và Tết cổ truyền Quý Tỵ, thay mặt Ban Cán sự Đảng, Lãnh đạo Bộ Tư pháp, tôi thân ái gửi đến các đồng chí cán bộ lão thành, cán bộ hưu trí, toàn thể cán bộ, công chức, viên chức đang công tác trong Ngành và các em học viên, sinh viên đang học tập trong Học viện, các trường của Ngành cùng gia đình lời chúc mừng Năm mới tốt đẹp nhất.
Các đồng chí thân mến,
Năm 2012 chuẩn bị khép lại với dấu ấn về sự phát triển không ngừng của ngành Tư pháp. Cùng với việc hoàn thành và có mặt vượt chỉ tiêu nhiệm vụ được giao trong các lĩnh vực xây dựng và thi hành pháp luật, thi hành án dân sự, hành chính tư pháp, bổ trợ tư pháp, đào tạo bồi dưỡng nguồn nhân lực pháp luật và tư pháp, điểm nhấn đáng trân trọng là toàn Ngành chúng ta đã tham gia tích cực, với tinh thần trách nhiệm cao vào việc thực hiện nhiệm vụ chính trị - pháp lý rất quan trọng của đất nước, đó là Thường trực giúp Chính phủ, Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tổng kết, nghiên cứu sửa đổi Hiến pháp năm 1992. Có được những thành công nêu trên, bên cạnh sự quan tâm lãnh đạo của Đảng, Quốc hội, sự chỉ đạo kịp thời của Chính phủ là sự nỗ lực phấn đấu không mệt mỏi của cán bộ, công chức, viên chức toàn Ngành.
Bước sang năm 2013, dự báo tình hình thế giới tiếp tục biến động phức tạp, khó lường. Ở trong nước, những hạn chế, bất cập nội tại của thể chế pháp luật chưa được khắc phục sẽ tiếp tục có tác động không thuận lợi đến các mặt kinh tế - xã hội nói chung và hoạt động của ngành Tư pháp nói riêng. Trong bối cảnh đó, toàn Ngành quyết tâm tiếp tục vượt qua khó khăn, thách thức, triển khai đồng bộ các mặt công tác thuộc chức năng, nhiệm vụ của mình, tập trung chỉ đạo, tổ chức thực hiện hiệu quả các nhiệm vụ trọng tâm công tác tư pháp năm 2013, góp phần thực hiện thắng lợi các nghị quyết của Quốc hội, của Chính phủ về phát triển kinh tế - xã hội và công tác tư pháp; huy động trí tuệ để nâng cao chất lượng hoàn thiện thể chế; tăng cường và nâng cao hiệu quả công tác theo dõi tình hình thi hành pháp luật; tiếp tục tháo gỡ những "điểm nghẽn" trong công tác tư pháp; triển khai một cách bền vững các lĩnh vực công tác mới có nhiều thách thức như quản lý nhà nước về xử lý vi phạm hành chính, kiểm soát thủ tục hành chính; tạo bước đột phá trong việc ứng dụng công nghệ thông tin, phục vụ có hiệu quả công tác chỉ đạo, điều hành, cung cấp dịch vụ công nhanh gọn, thuận tiện cho người dân, tổ chức và đào tạo cán bộ pháp luật cho cơ sở.
Cùng với việc triển khai thực hiện Chuẩn mực đạo đức nghề nghiệp của cán bộ, công chức, viên chức ngành Tư pháp, tôi tin tưởng rằng, tất cả chúng ta sẽ tiếp tục chung sức, chung lòng, cùng nhau thi đua hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ được giao, phấn đấu xây dựng Ngành ngày càng phát triển, đưa công tác tư pháp thực sự gần dân, thân dân, vì lợi ích của nhân dân, tiếp tục khẳng định và phát huy hơn nữa vai trò, vị thế của công tác tư pháp trong đời sống chính trị, kinh tế - xã hội của đất nước vì mục tiêu “Dân giàu, nước mạnh, dân chủ, công bằng, văn minh”.
Chúc toàn thể cán bộ, công chức, viên chức cùng các em học viên, sinh viên đang học tập trong ngành Tư pháp một Năm mới dồi dào sức khoẻ, hạnh phúc và tiến bộ.