Chuyến thăm và làm việc này mục đích tăng cường quan hệ hợp tác giữa hai ngành tư pháp hai nước và góp phần củng cố quan hệ truyền thống vốn hết sức tốt đẹp giữa Việt Nam và Hungary. Trong thời gian thăm và làm việc tại Việt Nam, Phó Thủ tướng Tibor Navracsics đã tiếp kiến Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng, làm việc với Bộ trưởng Bộ Công an Trần Đại Quang, Chánh án Tòa án nhân dân tối cao Trương Hòa Bình, Phó Viện trưởng Viện Kiểm sát nhân dân tối cao Trần Công Phàn và Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư Bùi Quang Vinh.
Làm việc tại Bộ Tư pháp Việt Nam vào ngày 15/11, hai Bộ trưởng đã hội đàm, thông tin cho nhau về tình hình phát triển kinh tế - xã hội của mỗi nước; tình hình cải cách pháp luật và tư pháp và trao đổi những vấn đề chuyên môn mà hai Bên cùng quan tâm như công tác xây dựng pháp luật, thực thi pháp luật.
Hai Bộ trưởng đã cùng nhau thống nhất về lộ trình kế hoạch rà soát Hiệp định tương trợ tư pháp trong lĩnh vực dân sự, gia đình và hình sự đã được ký từ đầu năm 1985. Hai bên sẽ cùng nhau hiện đại hóa Hiệp định hiện hành thành bốn Hiệp định mới trong từng lĩnh vực dân sự, hình sự, dẫn độ và chuyển giao người bị kết án phạt tù sao cho phù hợp với thực tiễn và pháp luật mới về Tương trợ tư pháp của hai bên, đặc biệt khi Việt Nam mới có Luật Tương trợ tư pháp được 5 năm nay và Hungary cũng phải áp dụng các quy định của Liên minh châu Âu khi trở thành thành viên của Tổ chức này. Bộ Tư pháp Việt Nam sẽ phối hợp với Bộ Công an, Viện Kiểm sát nhân dân tối cao và một số cơ quan khác của Việt Nam sớm khởi động tiến trình này ngay từ cuối năm 2012.
Tiếp theo buổi Hội đàm, Bộ trưởng Hà Hùng Cường và Bộ trưởng Tibor Navracsics đã ký Thỏa thuận Hợp tác trong lĩnh vực pháp luật và tư pháp giữa Bộ Tư pháp Việt Nam và Bộ Hành Chính công và tư pháp Hungary. Thỏa thuận này ghi nhận những cam kết hợp tác và hỗ trợ nhau trên nhiều lĩnh vực mà hai Bộ có thế mạnh và cùng quan tâm.
Theo Thỏa thuận này, hai Bộ sẽ cùng nhau hợp tác trao đổi kinh nghiệm về xây dựng và hoàn thiện về tổ chức và hoạt động của các cơ quan tư pháp và các thiết chế bổ trợ tư pháp; trao đổi kinh nghiệm trong các lĩnh vực quản lý nhà nước mà hai Bộ cùng có chức năng tương đồng nhằm góp phần bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của công dân và các pháp nhân của hai nước; trao đổi kinh nghiệm về hoàn thiện hệ thống pháp luật trong quá trình chuyển đổi, hội nhập quốc tế...
Hai Bộ trưởng cũng đã thông tin cho nhau về những hoạt động mà hai Bộ có thể hợp tác trong thời gian tới, từ việc nghiên cứu sửa đổi hiến pháp, hoàn thiện pháp luật về dân sự, hình sự; trao đổi kinh nghiệm về triển khai công tác theo dõi thi hành pháp luật cho đến ứng dụng công nghệ thông tin trong quản lý điều hành cơ quan hành chính, hiện đại hóa công tác quản lý hộ tịch, quốc tịch...
Bộ trưởng Hà Hùng Cường và Bộ trưởng Tibor Navracsics đã thống nhất hai Bộ cần bàn bạc, thảo luận cụ thể hơn về các Chương trình hợp tác dài hạn và ngắn hạn. Trước mắt, cần khẩn trương thống nhất kế hoạch hợp tác cho năm 2013, trong đó quan tâm thứ tự ưu tiên cho những nội dung thuộc các nhiệm vụ trọng tâm của hai Bộ.
Cùng với kết quả Hội đàm giữa hai Bộ trưởng, việc ký kết Thỏa thuận hợp tác giữa hai Bộ lần này không chỉ có ý nghĩa thiết thực đối với việc chia sẻ thông tin, tăng cường hiểu biết để giúp nhau xây dựng ngành Tư pháp của hai nước ngày càng phát triển mà còn có ý nghĩa quan trọng trong việc làm sâu sắc thêm quan hệ hợp tác hữu nghị truyền thống tốt đẹp giữa hai nhà nước và nhân dân hai nước đã được xây dựng và vun đắp với bề dày hơn 60 năm nay.
Do vậy, trong thời gian tới, ngoài việc dành ưu tiên cho quan hệ hợp tác kinh tế, thương mại, đầu tư, hai Nhà nước và hai Chính phủ cần tiếp tục tăng cường hơn nữa hợp tác về pháp luật và tư pháp. Xét cho cùng, hợp tác pháp luật và tư pháp cũng chính là nền tảng và động lực cho việc phát triển quan hệ hợp tác kinh tế, thương mại, đầu tư giữa hai nước.
Với những kết quả đã đạt được, chuyến thăm và làm việc tại Việt Nam lần này của đoàn Phó Thủ tướng thứ nhất kiêm Bộ trưởng Hành chính công và Tư pháp Hungary Tibor Navracsics đã “đánh dấu một bước phát triển mới trong quan hệ hợp tác về tư pháp và pháp luật giữa hai nước, giữa những người bạn lâu năm có nhiều điểm tương đồng sau một giai đoạn trầm lắng vì nhiều lý do khách quan, để từ đó tiếp tục chia sẻ kinh nghiệm, học hỏi lẫn nhau về những vấn đề quan tâm chung và để cùng có tiếng nói chung, cùng ủng hộ nhau trên các diễn đàn quốc tế”.
Vụ Hợp tác quốc tế