Phiên họp lần thứ hai Ủy ban hỗn hợp Việt Nam – Singapore về hợp tác trong lĩnh vực pháp luật và tư pháp

24/09/2011
Phiên họp lần thứ hai Ủy ban hỗn hợp Việt Nam – Singapore về hợp tác trong lĩnh vực pháp luật và tư pháp
Từ ngày 21 đến 23 tháng 9 năm 2011, Thứ trưởng Thường trực Bộ Tư pháp Hoàng Thế Liên dẫn đầu đoàn công tác liên ngành của Việt Nam  gồm đại diện Bộ Tư pháp, Bộ Ngoại giao, Bộ Công an, Viện Kiểm sát nhân dân tối cao sang dự Phiên họp lần thứ hai Ủy ban hỗn hợp Việt Nam – Singapore về hợp tác trong lĩnh vực pháp luật và tư pháp tại Singapore.

Đón và tiếp đoàn gồm ông Pang Kin Keong, Quốc vụ khanh thường trực Bộ pháp luật Singapore, Đồng Chủ tịch Ủy ban hỗn hợp Việt Nam – Singapore về hợp tác trong lĩnh vực pháp luật và tư pháp; Thứ trưởng Bộ Pháp luật BG Hugh Lim; đại diện Văn phòng Tổng Chưởng lý; Tòa án tối cao; Tòa án địa phương; Bộ Ngoại giao và Bộ Nội vụ Singapore.

Tại Phiên họp lần thứ hai, Thứ trưởng Thường trực Bộ Tư pháp kiêm Đồng Chủ tịch Ủy ban hỗn hợp về phía Việt Nam Hoàng Thế Liên đã đánh giá cao thiện chí, tinh thần hợp tác và kết quả hợp tác trong lĩnh vực pháp luật và tư pháp giữa hai nước nói chung và giữa Bộ Tư pháp Việt Nam và Bộ Pháp luật Singapore nói riêng, đặc biệt kể từ khi hai Chính phủ Việt Nam và Singapore ký Bản Ghi nhớ hợp tác trong lĩnh vực pháp luật và tư pháp vào cuối năm 2005. Đây là thỏa thuận khung giữa hai Chính phủ nhằm tạo điều kiện để các cơ quan pháp luật và tư pháp giữa hai nước phát triển và tăng cường quan hệ hợp tác chia sẻ, học hỏi kinh nghiệm về xây dựng và thực thi pháp luật cũng như cùng có tiếng nói chung và ủng hộ các sáng kiến của nhau trên các diễn đàn pháp luật quốc tế và khu vực. 

Đánh giá lại những thỏa thuận mà hai Bên đã đặt ra tại Phiên họp lần thứ nhất tổ chức vào đầu năm 2009, cả hai Đồng Chủ tịch Ủy ban hỗn hợp Việt Nam – Singapore đều nhất trí cao rằng, các hoạt động mà hai Bên đặt ra đều đã được thực hiện với kết quả tốt. Thứ trưởng Thường trực Hoàng Thế Liên đã bày tỏ lời cảm ơn chân thành tới các cơ quan pháp luật và tư pháp Singapore, các cơ sở đào tạo pháp luật của Singapore đã tạo hỗ trợ và sẵn sàng chia sẻ kinh nghiệm với Việt Nam. Những thông tin, những kinh nghiệm và bài học từ Singapore mà các cán bộ pháp luật và tư pháp Việt Nam thu nhận được đã có những đóng góp nhất định vào quá trình hoàn thiện pháp luật và cải cách tư pháp ở Việt Nam. Về phần mình, ông Pang Kin Keong bày tỏ rằng Singapore đánh giá rất cao mối quan hệ hợp tác về mọi mặt giữa hai nước, Việt Nam luôn là ưu tiên trong quan hệ hợp tác của Singapore, đặc biệt là trong lĩnh vực pháp luật. Singapore sẵn sàng hợp tác với Việt Nam trong nhiều lĩnh vực, trong đó có lĩnh vực pháp luật, sẵn sàng chia sẻ các kinh nghiệm mà Singapore vốn có thế mạnh như vấn đề giải quyết tranh chấp thương mại, đào tạo ngắn hạn và dài hạn về pháp luật… 

Hai Bên đã nhất trí cao với nội dung Biên bản Phiên họp lần thứ hai, trong đó phía Singapore sẵn sàng tiếp nhận và cung cấp học bổng đào tạo thạc sĩ cho hai cán bộ pháp luật của Việt Nam sang học tập tại Singapore; phía Singapore sẽ nhận mỗi năm sáu cán bộ Việt Nam sang tham dự 3 khóa tập huấn ngắn hạn về các chủ đề mà Việt Nam quan tâm; đón các cán bộ pháp luật, các luật sư trẻ sang thực tập nghề tại các công ty luật có uy tín của Singapore và tại Trung tâm Trọng tài thương mại quốc tế Singapore; tổ chức trao đổi chuyên gia sang thăm và học hỏi kinh nghiệm về xây dựng và thi hành pháp luật tại mỗi nước. Tại phiên họp lần thứ hai, hai Bên cũng nhất trí rằng Bộ Tư pháp Việt Nam và Bộ Pháp luật Singapore sẽ làm cầu nối để thiết lập quan hệ hợp tác đào tạo pháp luật, trao đổi sinh viên và giảng viên giữa Đại học Luật Hà Nội và các cơ sở đào tạo luật tại Singapore. Hai Bên cũng thảo luận về nhu cầu và khả năng Singapore tăng số lượng học bổng đào tạo Thạc sĩ luật tại Singapore, tổ chức thêm khóa tập huấn về chủ đề Hiến pháp, tổ chức các khóa học tiếng Anh pháp lý tại cả Việt Nam và Singapore. Biên bản Phiên họp lần thứ hai đã được hai Đồng Chủ tịch Ủy ban hỗn hợp Việt Nam – Singapore ký trước sự chứng kiến của đại diện các cơ quan hữu quan của cả hai Bên.

Sau khi kết thúc Phiên họp lần thứ hai, Đoàn Việt Nam đã có các buổi gặp gỡ trong không khí hết sức thân tình và cởi mở với các đại diện các công ty luật nổi tiếng của Singapore hiện đã có hoạt động hoặc đang chuẩn bị mở văn phòng đại diện tại Việt Nam, đại diện Hiệp hội luật sư Singapore. Đoàn đã tới thăm Trung tâm Trọng tài thương mại Singapore và thăm Tòa án Tối cao Singapore. Hai Bên đã trao đổi về những tiến bộ và xây dựng và hoàn thiện pháp luật ở Việt Nam, những thách thức mà Việt Nam, Singapore và các nước trong khu vực đang phải đối mặt.

Đoàn công tác liên ngành tham dự Phiên họp lần thứ hai Ủy ban hỗn hợp Việt Nam – Singapore đã kết thúc chuyến công tác với những ấn tượng hết sức tốt đẹp về đất nước, con người, sự phát triển của Singapore, về tiềm năng hợp tác giữa hai nước nói chung và giữa các cơ quan pháp luật và tư pháp của hai nước nói riêng.

Nguyễn Minh Phương, Vụ HTQT