Phiên họp lần thứ ba Ủy ban hỗn hợp thực hiện Biên bản thỏa thuận giữa chính phủ Việt Nam và chính phủ Xinh-ga-po về hợp tác trong lĩnh vực pháp luật và tư pháp

27/11/2014
Phiên họp lần thứ ba Ủy ban hỗn hợp thực hiện Biên bản thỏa thuận giữa chính phủ Việt Nam và chính phủ Xinh-ga-po về hợp tác trong lĩnh vực pháp luật và tư pháp
Thực hiện Biên bản thỏa thuận giữa Chính phủ Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Cộng hòa Xinh-ga-po về hợp tác trong lĩnh vực pháp luật và tư pháp ký tại Xinh-ga-po vào ngày 12 tháng 3 năm 2008, trong thời gian từ 25-26 tháng 11 năm 2014, Bộ Tư pháp đã tổ chức Phiên họp lần thứ 3 Ủy ban Hỗn hợp Việt Nam – Xinh-ga-po tại Hà Nội dưới sự chủ trì của bà Đặng Hoàng Oanh, Vụ trưởng Vụ Hợp tác quốc tế, Bộ Tư pháp Việt Nam và bà Thian Yee Sze, Vụ trưởng, Nhánh pháp lý, Bộ Pháp luật Xinh-ga-po.

Tham dự Phiên họp lần thứ 3 Ủy ban Hỗn hợp, về phía Xinh-ga-po có các đại biểu đến từ Bộ Pháp luật Xinh-ga-po, Bộ Nội vụ, Văn phòng Tổng chưởng lý, Tòa án tối cao và đại diện Đại sứ quán Xinh-ga-po tại Hà Nội. Về phía Việt Nam, thành phần tham dự Phiên họp gồm có các đại biểu đến từ các cơ quan: Bộ Công an, Bộ ngoại giao, Tòa án nhân dân tối cao, Viện kiểm sát nhân dân tối cao và các đại biểu đại diện cho các đơn vị của Bộ Tư pháp.

Phát biểu khai mạc tại Phiên họp, bà Đặng Hoàng Oanh, đồng chủ trì Phiên họp cho biết, quan hệ hợp tác giữa Việt Nam và Xinh-ga-po đã được chính thức thiết lập từ tháng 3/2008 với việc ký kết Biên bản Thỏa thuận giữa Chính phủ CHXHCN Việt Nam và Chính phủ CH Xinh-ga-po về hợp tác trong lĩnh vực pháp luật và tư pháp. Biên bản Thỏa thuận này đánh dấu một bước phát triển mới, đưa quan hệ hợp tác pháp luật, tư pháp giữa hai nước ngày càng phát triển đi vào chiều sâu, hiệu quả và thực chất.

Với tư cách là các cơ quan được giao thay mặt Chính phủ hai nước triển khai thực hiện Biên bản Thỏa thuận, Bộ Tư pháp Việt Nam và Bộ Pháp luật Xinh-ga-po đã phối hợp tổ chức 02 Phiên họp Ủy ban hỗn hợp Việt Nam – Xinh-ga-po. Phiên họp lần thứ nhất Ủy ban Hỗn hợp được tổ chức từ ngày 22 đến 23 tháng 02 năm 2009 tại Hà Nội và Phiên họp lần thứ hai Ủy ban Hỗn hợp được tổ chức từ ngày 21 đến 22 tháng 9 năm 2011 tại Xinh-ga-po.

   

Tiếp nối thành công của các Phiên họp trước, Bộ Tư pháp Việt Nam và Bộ Pháp luật Xinh-ga-po phối hợp tổ chức Phiên họp lần thứ ba Ủy ban hỗn hợp tại Hà Nội trong thời gian từ 25-26/11/2014. Trong bầu không khí hữu nghị và thân mật, hai Bên đã cùng thảo luận, rà soát và đánh giá kết quả thực hiện các hoạt động hợp tác kể từ sau Phiên họp lần thứ hai Ủy ban Hỗn hợp được tổ chức vào tháng 9 năm 2011 tại Xinh-ga-po. Trên cơ sở đó, hai Bên đã trao đổi các ý kiến và đề xuất các hoạt động hợp tác mà hai Bên có thể thực hiện trong khuôn khổ Biên bản Thỏa thuận.

Thay mặt các cơ quan, đơn vị tham dự Phiên họp, bà Đặng Hoàng Oanh đã thông tin những kết quả đạt được kể từ khi ký Biên bản thỏa thuận hợp tác giữa hai Chính phủ cho tới nay. Nhìn chung, tình hình thực hiện các hoạt động trong khuôn khổ Biên bản Thỏa thuận mà hai Bên đặt ra tại Phiên họp lần thứ hai Ủy ban hỗn hợp là phù hợp và được thực hiện nghiêm chỉnh, đem lại những kết quả nhất định, thể hiện sự nỗ lực hợp tác pháp luật và tư pháp giữa Việt Nam và Xinh-ga-po. Bên cạnh những kết quả đã đạt được, việc thực hiện Biên bản hợp tác giữa hai nước trong thời gian qua còn có một số tồn tại, hạn chế như: nội dung đào tạo còn hạn chế, thời gian đào tạo quá ngắn, chưa đảm bảo hiệu quả về kinh phí, việc cử cán bộ sang thực tập nghề tại các cơ quan, tổ chức của Xinh-ga-po và việc tiến hành nghiên cứu so sánh pháp luật của hai nước vẫn chưa được thực hiện.

   

Trên cơ sở tổng kết tình hình thực hiện các hoạt động được triển khai trong khuôn khổ Phiên họp lần thứ hai, tại Phiên họp lần thứ ba, hai Bên nhất trí rằng sẽ tiếp tục phát huy những kết quả tốt đẹp trong thời gian qua và cam kết tạo điều kiện thuận lợi cho các hoạt động trong thời gian tới. Hai Bên nhất trí sẽ dành tặng các suất học bổng đào tạo sau đại học cho các cán bộ Việt Nam tham dự chương trình đào tạo thạc sĩ Luật tại Xinh-ga-po; tiếp tục mời và tài trợ cho các cán bộ Việt Nam tham gia các khóa bồi dưỡng pháp luật và tư pháp với các hoạt động như đào tạo cơ bản Công tố viên, kỹ năng soạn thảo văn bản pháp luật, chương trình Quản trị tư pháp, các khóa đào tạo cho luật sư và các chức danh tư pháp, cơ chế giải quyết tranh chấp ngoài tòa án, thi hành các thỏa thuận và phán quyết của trọng tài quốc tế, kỹ năng giải quyết tranh chấp thương mại và đầu tư quốc tế, kỹ năng đàm phán, tập trung vào đàm phán các điều ước và thỏa thuận quốc tế và tiếng Anh pháp lý; cử chuyên gia tiến hành các hội thảo về kinh doanh và/hoặc pháp luật tại nước kia nhằm mục đích trao đổi và chia sẻ thông tin về pháp luật giữa hai quốc gia… Các nội dung cụ thể đã được hai Bên thảo luận và thống nhất tại Biên bản Phiên họp lần thứ ba Ủy ban hỗn hợp thực hiện Biên bản thỏa thuận giữa Chính phủ Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ cộng hòa Xinh-ga-po về hợp tác trong lĩnh vực pháp luật và tư pháp.

Có thể thấy rằng, việc thực hiện Biên bản Thỏa thuận hợp tác giữa hai Chính phủ trong 6 năm qua đã tạo cơ hội để hai Bên tìm hiểu sâu hơn về pháp luật của nhau, đồng thời góp phần nâng cao năng lực chuyên môn, nghiệp vụ của các cán bộ pháp luật và tư pháp hai Bên. Thành công của Phiên họp lần thứ ba Ủy ban hỗn hợp Việt Nam – Xinh-ga-po và đi đến ký kết Biên bản Phiên họp lần thứ ba Ủy ban hỗn hợp với những hoạt động cụ thể, thể hiện cam kết hợp tác mạnh mẽ từ cả hai phía Việt Nam và Xinh-ga-po, làm cơ sở để hai Bên tiếp tục thúc đẩy hơn nữa quan hệ hợp tác trong lĩnh vực pháp luật giữa hai quốc gia, góp phần tích cực triển khai nội hàm của quan hệ Đối tác chiến lược Việt Nam – Xinh-ga-po. Việt Nam đánh giá cao và ghi nhận những tình cảm, sự hỗ trợ và hợp tác quý báu của Chính phủ Xinh-ga-po nói chung, Bộ Pháp luật Xinh-ga-po nói riêng đã dành cho lĩnh vực pháp luật và tư pháp của Việt Nam và mong rằng các Bạn sẽ tiếp tục đồng hành với các cơ quan, tổ chức pháp luật, tư pháp Việt Nam trong giai đoạn phát triển quan trọng này. Những thông tin, kinh nghiệm và bài học từ Xinh-ga-po mà các cán bộ tư pháp và pháp luật Việt Nam thu nhận được đã góp phần tích cực vào quá trình hoàn thiện pháp luật và cải cách tư pháp ở Việt Nam.

                                                                                 Lê Hiên

Vụ Hợp tác quốc tế


Anh Cuc CNTT