Chính thức thiết lập quan hệ hợp tác giữa hai Bộ Tư pháp Việt Nam – Áo

11/12/2013
Trong khuôn khổ chuyến thăm và làm việc tại Cộng hòa Áo, ngày 10/12/2013, Bộ trưởng Tư pháp Hà Hùng Cường đã có cuộc gặp với Bộ trưởng Tư pháp Liên bang Áo, ký Văn kiện hợp tác giữa Bộ Tư pháp hai nước, làm việc với các cán bộ cấp cao của Bộ Tư pháp Áo. Tham dự cuộc gặp còn có Ông Vũ Đức Ngọc, Bí thư thứ nhất Đại sứ quán nước CHXHCN Việt Nam tại Cộng hòa Áo.

Hai bên đánh giá cao ý nghĩa lịch sử chuyến thăm và làm việc của  Bộ trưởng Hà Hùng Cường với tư cách là chuyến công tác đầu tiên của một Bộ trưởng Tư pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam tới Cộng hòa Áo nhằm chính thức thiết lập quan hệ hợp tác song phương, đặc biệt là trong bối cảnh Việt Nam vừa thông qua bản Hiến pháp sửa đổi.

Trong cuộc gặp, hai Bộ trưởng đã thông tin cho nhau về tình hình phát triển kinh tế - xã hội; về tiến trình và kinh nghiệm cải cách pháp luật và tư pháp của mỗi nước; trao đổi những vấn đề chuyên môn mà hai Bên cùng quan tâm như kinh nghiệm về sửa đổi Hiến pháp, vấn đề tổ chức và hoạt động của các cơ quan tư pháp; các vấn đề liên quan tới chức năng khác về quản lý Nhà nước của hai Bộ Tư pháp như xây dựng pháp luật, theo dõi thi hành pháp luật, hành chính tư pháp, bổ trợ tư pháp, đào tạo pháp luật, đào tạo nghề tư pháp, trợ giúp pháp lý, xây dựng và quản lý phiên dịch viên phục vụ hoạt động tố tụng, áp dụng công nghệ thông tin trong hoạt động của hệ thống tư pháp từ trung ương đến địa phương (tống đạt giấy tờ, chuyển giao hồ sơ trong quá trình tố tụng, công bố các bản án, quyết định của Tòa án..), ứng dụng công nghệ thông tin vào giải quyết thủ tục hành chính cho người dân, doanh nghiệp, nhằm đơn giản hóa thủ tục hành chính, giảm giấy tờ công dân, góp phần nâng cao hiệu lực, hiệu quả quản lý nhà nước trên tất cả các lĩnh vực của đời sống xã hội, đồng thời, đặt nền tảng phát triển Chính phủ điện tử

Kết thúc cuộc gặp, Bộ trưởng Hà Hùng Cường và Bộ trưởng Beatrix Karl đã ký Bản Ghi nhớ về  Hợp tác giữa Bộ Tư pháp Việt Nam và Bộ Tư pháp Áo. Thỏa thuận này ghi nhận những cam kết hợp tác và hỗ trợ nhau trên nhiều lĩnh vực mà hai Bộ có thế mạnh và cùng quan tâm  như xây dựng và thi hành pháp luật, xây dựng và hoàn thiện tổ chức và hoạt động các thiết chế bổ trợ tư pháp; trao đổi kinh nghiệm trong các lĩnh vực quản lý nhà nước mà hai Bộ cùng có chức năng tương đồng nhằm góp phần bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của công dân và pháp nhân hai nước như phát triển hệ thống trợ giúp pháp lý và dịch vụ pháp lý, áp dụng thông tin và công nghệ thông tin trong hệ thống tư pháp (tư pháp điện tử) cũng như hợp tác trong các vấn đề tư pháp quốc tế đương đại... Hai bên đã thông tin cho nhau về những hoạt động cụ thể mà hai Bộ có thể hợp tác trong thời gian tới, từ việc hoàn thiện pháp luật về dân sự, hình sự; trao đổi kinh nghiệm về triển khai công tác theo dõi thi hành pháp luật cho đến ứng dụng công nghệ thông tin trong quản lý điều hành cơ quan hành chính, hiện đại hóa công tác quản lý hành chính tư pháp, bổ trợ tư pháp, cải cách thủ tục hành chính...

Hai bên hy vọng Bản Ghi nhớ về hợp tác sẽ được triển khai hiệu quả dưới các hình thức đa dạng và phong phú trong thời gian tới, vì lợi ích của hai ngành tư pháp, đáp ứng các yêu cầu phát triển kinh tế - xã hội của hai nước. Cùng với kết quả cuộc gặp giữa hai Bộ trưởng và buổi làm việc giữa các cán bộ của hai Bộ Tư pháp, văn kiện hợp tác giữa hai Bộ không chỉ có ý nghĩa thiết thực đối với việc chia sẻ thông tin, tăng cường hiểu biết để giúp nhau xây dựng ngành Tư pháp của hai nước ngày càng phát triển mà còn có ý nghĩa quan trọng trong việc góp phần làm sâu sắc thêm quan hệ hợp tác tốt đẹp, thúc đẩy tình hữu nghị giữa hai nước đã được xây dựng và vun đắp với bề dày hơn 40 năm nay.

Cũng trong khuôn khổ chuyến công tác 3 ngày tại Cộng hòa Áo, Bộ trưởng Hà Hùng Cường đã có các cuộc gặp quan trọng với các cơ quan khác của Áo: làm việc với đại diện cấp cao của Quốc hội Áo, Chánh án Tòa án tối cao Liên bang; Lãnh đạo Bộ Giao thông, Sáng kiến và Công nghệ Liên bang; đại diện Văn phòng Thủ tướng Liên bang Áo về Chính phủ điện tử; Bộ trưởng Bộ Giáo dục, Gia đình, Thanh niên và Thế hệ bang Styria của Áo; Chủ tịch Hiệp hội Công chứng Liên bang; làm việc với Trung tâm cơ sở dữ liệu liên bang và một số cơ quan khác để tìm hiểu về Chính phủ điện tử. Đoàn công tác cũng đã dành thời gian tới thăm và làm việc với tập đoàn Bit, làm việc với Công ty giải pháp phần mềm và đào tạo (Bit Media) là đơn vị đang phối hợp với công ty Invespro và các cơ quan khác của Việt Nam xây dựng Dự án ODA về giải pháp cho dịch vụ công chứng số.

Thông tin về chuyến thăm và làm việc của Bộ trưởng Hà Hùng Cường sẽ tiếp tục được cập nhật từ Viên, thủ đô Cộng hòa Áo.

Vụ Hợp tác quốc tế Bộ Tư pháp đưa tin từ Viên, thủ đô Cộng hòa Áo.

Các tin đã đưa

Bộ trưởng Hà Hùng Cường bắt đầu chuyến thăm và làm việc chính thức tại Cộng hòa Áo và Cộng hòa Cuba