Hội nghị do Vụ trưởng Vụ Bổ trợ Tư pháp Đỗ Hoàng Yến và đại diện Hội đồng công chứng tối cao Cộng hòa Pháp Jean Deleage đồng chủ tọa với sự tham gia của đại diện Hội đồng công chứng vùng và địa phương Pháp, đại diện các Sở Tư pháp và công chứng viên tỉnh Hải Dương, TP.Hải Phòng, TP.Hà Nội, TP.Đà Nẵng, TP.HCM và một số địa phương (như các tỉnh Thanh Hóa, Đồng Nai, Bắc Ninh…) đang muốn có hoạt động kết nghĩa với công chứng Pháp.
Giới thiệu tổng quan về kết quả của hoạt động kết nghĩa công chứng địa phương Việt Nam và Pháp thời gian qua, bà Đỗ Hoàng Yến cho biết, hiện đã có 5 tỉnh, TP Việt Nam (Hải Dương, TP.Hải Phòng, TP.Hà Nội, TP.Đà Nẵng, TP.HCM) và Pháp (Bordeaux, Colmar et Metz (Strasbourg), Paris, Douai (Lille), Lyon) ký thỏa thuận hợp tác kết nghĩa.
Kết quả bước đầu của hợp tác nghĩa tác đã góp phần thúc đẩy việc trao đổi kinh nghiệm nghề nghiệp công chứng giữa các địa phương của Việt Nam và Pháp bằng nhiều hình thức, giúp công chứng Việt Nam tiếp cận và học hỏi các đồng nghiệp Pháp, tăng cường sự hiểu biết lẫn nhau trong hợp tác truyền thống giữa Việt nam – Pháp, tạo tiền đề quan trọng cho việc củng cố và đẩy nhanh quá trình thành lập Hiệp hội công chứng toàn quốc cũng như gia nhập Liên minh công chứng La tinh của Việt Nam.
Từ đó, có thể khẳng định, hợp tác kết nghĩa công chứng giữa các địa phương của Pháp và Việt Nam cho dù vẫn còn 1 số tồn tại, hạn chế nhưng cần được tiếp tục nhân rộng, đẩy mạnh hơn nữa trong thời gian tới, đặc biệt trong bối cảnh xã hội hóa hoạt động công chứng ở Việt Nam đang được đẩy mạnh.
Trên cơ sở kết quả hợp tác kết nghĩa thời gian qua, các đại biểu tham dự Hội nghĩ đã thảo luận về kết quả hoạt động kết nghĩa công chứng các địa phương Việt Nam – Pháp, vai trò của công chứng Việt Nam trong nền kinh tế và phương hướng tăng cường hoạt động kết nghĩa trong giai đoạn tiếp theo. Cụ thể, trong năm 2013, hoạt động kết nghĩa công chứng các địa phương Việt Nam – Pháp sẽ tập trung mở rộng kết nạp thêm các địa phương kết nghĩa; đổi mới nội dung hợp tác phù hợp với điều kiện về tổ chức và hoạt động công chứng của mỗi nước, bảo đảm các nội dung kết nghĩa phải thiết thực, mang tính khả thi cao; và hướng tới thỏa thuận hợp tác cho năm 2013 và những giai đoạn tiếp theo.
*Trong khuôn khổ Hội nghị, Bằng khen của UBND TP.Hà Nội sẽ được trao cho ông Jack Hoeckel – Giám đốc kỹ thuật, phụ trách và tổ chức các hoạt động tại Việt Nam của Hội đồng công chứng tối cao Pháp, ghi nhận những đóng góp của ông để phát triển hoạt động hợp tác về công chứng giữa TP.Hà Nội và Paris./.
Hương Giang
| Thứ trưởng Nguyễn Đức Chính: “Tôi đánh giá cao sáng kiến tổ chức Hội nghị này, khẳng định sự quan tâm của ngành công chứng hai nước đối với lĩnh vực hợp tác công chứng nói chung, đối với kết nghĩa công chứng địa phương nói riêng. Và cảm ơn sự ủng hộ, giúp đỡ quý báu mà Hội đồng Công chứng tối cao Pháp đã dành cho ngành công chứng Việt Nam trong suốt hơn 15 năm qua, góp phần hoàn thiện hệ thống pháp luật về công chứng Việt Nam, cũng như góp phần tăng cường năng lực nghề nghiệp cho đội ngũ công chứng viên Việt Nam. Đây là Hội nghị đầu tiên về kết nghĩa công chứng địa phương Việt Nam và Pháp, có ý nghĩa rất quan trọng để tổng kết, đánh giá các hoạt động kết nghĩa đã được triển khai thực hiện và xác định phương hướng hợp tác trong thời gian tới, sao cho hoạt động kết nghĩa ngày càng thiết thực và hiệu quả hơn trên cơ sở tiếp tục phát huy những kết quả đã đạt được và có những giải pháp khắc phục những trở ngại, khó khăn đã gặp phải trong thời gian qua. Đẩy mạnh hợp tác kết nghĩa công chứng địa phương Việt Nam-Pháp trong thời gian tới cũng chính là cơ hội để công chứng địa phương hai nước tiếp tục khẳng định vị trí, vai trò của hoạt động hợp tác kết nghĩa này nhằm góp phần tăng cường hơn nữa mối quan hệ hợp tác hiệu quả giữa hai ngành công chứng Việt Nam và Pháp. Vì thế, trong những năm tới cần nỗ lực để hoạt động hợp tác này ngày càng phát triển, góp phần tăng cường hơn nữa mối quan hệ hợp tác giữa hai ngành công chứng nói riêng, cũng như trong lĩnh vực pháp luật và tư pháp giữa Việt Nam và Pháp nói chung. Tham tán công sứ Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam Etienne de Gonneville: “Tôi đánh giá cao hoạt động kết nghĩa giữa công chứng Việt Nam – Pháp. Công chứng (cùng với luật sư và thừa phát lại) là nghề nằm trong các nội dung quan hệ hợp tác Việt Nam – Pháp và mong rằng những kết quả hợp tác kết nghĩa công chứng Việt Nam – Pháp sẽ có nhiều kết quả tốt đẹp với sự cam kết hợp tác lâu dài của Hội đồng công chứng tối cao Pháp”. Đại diện Hội đồng công chứng tối cao Cộng hòa Pháp Jean Deleage: “Tôi mong rằng hoạt động hợp tác kết nghĩa giữa công chứng giữa Việt Nam – Pháp sẽ tiến tới thành lập được một trung tâm hợp tác công chứng giữa các hiệp hội công chứng Việt Nam và Pháp, dưới sự hỗ trợ của Bộ Tư pháp Việt Nam, Hội đồng công chứng tối cao Pháp, để xây dựng một nền công chứng Việt Nam hiện đại, có năng lực và phát triển bền vững”. Chủ tịch Liên minh công chứng quốc tế Jean-Paul Decorps: “vui mừng đại diện cho các công chứng viên quốc tế, thành lập Hội đồng công chứng quốc gia của Việt Nam là việc không thể không làm để giám sát, quảng bá, hỗ trợ cho các thành viên trong hoạt động công chứng. Cam kết dành cho Việt Nam thêm thời hạn để trở thành thành viên của Liên minh và ký kết thỏa thuận với các hiệp hội công chứng đang có để đẩy nhanh quá trình Việt Nam là thành viên của Hiệp hội công chứng quốc tế (ngày 10/10/2013 phải hoàn thành hồ sơ). Thời gian tới, Việt Nam cần làm nhiều việc để phát triển hoạt động công chứng nhằm đáp ứng nhu cầu người dân về công chứng và bảo đảm an toàn pháp lý cho các giao dịch trong xã hội, sự minh bạch của các nguồn tài chính”. |