Đoàn công tác của Bộ Tư pháp tới thăm và làm việc tại Cộng hòa Liên bang Đức

10/10/2012
Đoàn công tác của Bộ Tư pháp tới thăm và làm việc tại Cộng hòa Liên bang Đức
Trong các ngày từ ngày 08/10 đến ngày 13/10/2012, Đoàn công tác của Bộ Tư pháp Việt Nam do Thứ trưởng Đinh Trung Tụng dẫn đầu có chuyến thăm và làm việc tại Cộng hòa Liên bang Đức .

Mục đích chuyến công tác lần này nhằm tham khảo và học tập kinh nghiệm về đăng ký và quản lý hộ tịch tại Cộng hòa Liên bang Đức nhằm xây dựng và hoàn thiện dự thảo Luật Hộ tịch của Việt Nam.

Trong buổi làm việc đầu tiên, Đoàn đã làm việc với Bộ Nội vụ Liên bang Đức với sự tham dự của ngài TS. Heribert Schmitz, Thứ trưởng đồng thời là Vụ trưởng Vụ III (chịu trách nhiệm về lĩnh vực pháp luật hộ tịch); Thứ trưởng Franz Schnauhuber và các đồng nghiệp, chuyên gia của Bộ Nội vụ.

Tại buổi làm việc, Thứ trưởng Đinh Trung Tụng và Thứ trưởng Heribert Schmitz bày tỏ sự vui mừng và đánh giá cao quan hệ hợp tác giữa hai nước. Thứ trưởng Đinh Trung Tụng cảm ơn sự đón tiếp nhiệt tình, chu đáo từ phía bạn và hy vọng trong thời gian tới, Cộng hòa Liên bang Đức tiếp tục quan tâm, giúp đỡ Việt Nam trong công tác xây dựng và hoàn thiện thể chế pháp luật. Nhân dịp này, Thứ trưởng đã chuyển lời mời sang thăm Việt Nam của Bộ trưởng Hà Hùng Cường tới ngài TS. Heribert Schmitz.

Ngài TS. Heribert Schmitz và các đồng nghiệp đã giới thiệu với Đoàn khái quát về lịch sử hoạt động đăng ký hộ tịch và cơ quan có thẩm quyền đăng ký và quản lý hộ tịch của Cộng hòa Liên bang Đức, quá trình xây dựng Luật Hộ tịch của Cộng hòa Liên bang Đức và những nội dung cơ bản của dự án Luật này như: Thẩm quyền đăng ký hộ tịch, các nội dung đăng ký hộ tịch, Sổ hộ tịch, cơ sở dữ liệu hộ tịch điện tử, quy định chuyển tiếp về việc xây dựng hệ thống Sổ hộ tịch điện tử, thực hiện về công tác đăng ký hộ tịch và công chức hộ tịch ở Đức.

 

Chiều cùng ngày, Thứ trưởng Đinh Trung Tụng và Đoàn công tác đã trao đổi và làm việc với Thứ trưởng Rainer Bockstette và các chuyên gia về việc xây dựng và quản lý cơ sở dữ liệu hộ tịch điện tử ở Cộng hòa Liên bang Đức. Phía bạn đã chia sẻ những kinh nghiệm và giải đáp thắc mắc của Đoàn và những vấn đề liên quan đến công tác đăng ký, quản lý hộ tịch. Đây là những kinh nghiệm quý báu để Việt Nam học hỏi trong việc xây dựng Luật Hộ tịch trong thời gian tới.

Những ngày tiếp theo, Đoàn công tác sẽ tham quan trực tiếp và làm việc tại một số Văn phòng đăng ký hộ tịch tại Berlin.

Nghiêm Hà Hải – Vụ Hành chính Tư pháp