Sáng ngày 23/10/2008, tại trụ sở Bộ Tư pháp, Thứ trưởng Tư pháp Đinh Trung Tụng đã tiếp Ông Bruno Aguilera, Viện trưởng, trưởng đoàn cán bộ của Viện Nghiên cứu pháp luật quốc tế Tây Ban Nha nhân dịp Đoàn sang công tác tại Việt Nam. Chuyến công tác của phía Tây Ban Nha sang Việt Nam lần này là một trong các hoạt động nhằm tiếp nối kết quả Đoàn khảo sát về cải cách pháp luật và tư pháp tại Tây Ban Nha tháng 6.2008 của Bộ Tư pháp Việt Nam do Thứ trưởng Đinh Trung Tụng dẫn đầu.
Tại lần gặp này, hai bên đã tiếp tục trao đổi, đề xuất cụ thể nội dung và phương thức triển khai các hoạt động hợp tác về pháp luật và tư pháp giữa Bộ Tư pháp Việt Nam và Viện Nghiên cứu pháp luật quốc tế Tây Ban Nha.
Cùng dự buổi tiếp, về phía Bộ Tư pháp, có đồng chí Nguyễn Huy Ngát, Vụ trưởng và một số chuyên viên Vụ Hợp tác quốc tế; về phía Tây Ban Nha có Ông Jordi Galbe López, Giám đốc chương trình hợp tác song phương, Cơ quan hợp tác Tây Ban Nha - Đại sứ quán Tây Ban Nha tại Việt Nam.
Thay mặt Bộ Tư pháp Việt Nam, Thứ trưởng Đinh Trụng Tụng đã nhiệt liệt chào mừng Đoàn của Viện Nghiên cứu Pháp luật quốc tế Tây Ban Nha lần đầu tiên sang thăm và làm việc tại Bộ Tư pháp, coi đây là một hoạt động quan trọng, nhằm góp phần đưa hoạt động hợp tác pháp luật và tư pháp giữa hai nước đi vào chiều sâu thiết thực và hiệu quả. Cũng nhân dịp này, thay mặt Đoàn cán bộ đã sang công tác Tây Ban Nha tháng 6.2008 vừa rồi, Thứ trưởng Đinh Trụng Tụng một lần nữa cám ơn các cơ quan và cá nhân các đồng nghiệp nước Bạn đã tận tâm, nhiệt tình tiếp đón và hỗ trợ đoàn Bộ Tư pháp Việt Nam trong 1 tuần Đoàn thăm và làm việc tại nước Bạn .
Trong bầu không khí thân tình và cởi mở, hai bên đã thông báo cho nhau về tiến triển những hoạt động đã đạt được sau chuyến công tác Tây Ban Nha của Thứ trưởng Bộ Tư pháp Việt Nam, bày tỏ vui mừng và đánh giá cao quan hệ hợp tác tốt đẹp giữa hai nước trong thời gian qua trên tất cả các lĩnh vực, tập trung trao đổi về phương hướng và các biện pháp nhằm thúc đẩy hơn nữa sự hợp tác toàn diện giữa Bộ Tư pháp Việt Nam và Viện Nghiên cứu Pháp luật quốc tế Tây Ban Nha trên các lĩnh vực pháp luật và tư pháp.
Ông Bruno Aguirela bày tỏ vui mừng được sang Việt Nam, tới thăm Bộ Tư pháp và tiếp kiến Thứ trưởng Đinh Trung Tụng; cảm ơn sự đón tiếp thân tình và những tình cảm tốt đẹp mà lãnh đạo và cán bộ Bộ Tư pháp đã dành cho Ðoàn.
Thay mặt Đoàn Tây Ban Nha, Ông Bruno đã thông báo cho Thứ trưởng Đinh Trung Tụng kết quả chuyến công tác Việt Nam trong thời gian từ ngày 14 – 22/10/2008. Trong chuyến công tác này, Đoàn đã đến thăm, làm việc và trao đổi để thiết lập khả năng hợp tác với một số cơ quan và cơ sở đào tạo của Việt Nam như Bộ Tài chính, Ngân Hàng Nhà nước, Đại học quốc gia Hà Nội, Đại học Kinh tế quốc dân và Đại học Luật Hà Nội.
Tại Bộ Tài chính và Ngân hàng Nhà nước, hai bên đã thảo luận về khả năng Tây Ban Nha hỗ trợ hai cơ quan này đào tạo một số cán bộ về chuyên ngành quản trị ngân hàng nói chung và tổ chức các chuyến khảo sát Tây Ban Nha cho cán bộ Ngân hàng Nhà nước và một số Ngân hàng thương mại nhằm tìm hiểu về kinh nghiệm và thực tiễn quản trị rủi ro tại Tây Ban Nha.
Tại Đại học Kinh tế quốc dân, hai bên đã thảo luận về khả năng xây dựng một chương trình hợp tác đào tạo về quản trị ngân hàng thông qua việc đào tạo đội ngũ giảng viên của Trường về kiến thức quản trị ngân hàng theo tiêu chuẩn quốc tế; phối hợp với Trường tổ chức các khoá đào tạo về quản trị ngân hàng tại Việt Nam cho sinh viên của Trường và cán bộ các ngân hàng thương mại.
Tại các buổi làm việc với Đại học Quốc gia và Đại học Luật Hà Nội, hai bên đã thảo luận về khả năng trao đổi sinh viên và giảng viên, triển khai hợp tác nghiên cứu khoa học, tổ chức các khoá học ngắn hạn và dài hạn, hội thảo về các lĩnh vực mà các bên quan tâm như Pháp luật thương mại quốc tế và pháp luật so sánh. Ngoài ra, tại buổi làm việc với Khoa Luật Đại học quốc gia (ĐHQG), hai bên đã thảo luận về khả năng thành lập Trung tâm nghiên cứu pháp luật về bảo vệ phụ nữ, trẻ em và người tàn tật, đặt tại Khoa Luật ĐHQG.
Thứ trưởng Đinh Trung Tụng đánh giá cao những kết quả mà Đoàn công tác đã đạt được với các cơ quan có liên quan và bày tỏ sự ủng hộ của Bộ Tư pháp trong việc triển khai các sáng kiến hợp tác đó. Về phần các hoạt động hợp tác cụ thể giữa Bộ Tư pháp Việt Nam với Viện Nghiên cứu pháp luật quốc tế Tây Ban Nha , hai bên nhất trí cần tăng cường trao đổi, thảo luận về hợp tác pháp luật và tư pháp nhằm tăng cường hiểu biết, tìm ra những lĩnh vực và phương thức hợp tác hiệu quả. Trước mắt, với chức năng và thế mạnh của Viện là một cơ sở đào tạo nghiên cứu, hai bên đề xuất và thảo luận một số hoạt động hợp tác như sau:
Hợp tác nghiên cứu pháp luật:
- Hợp tác tiến hành các nghiên cứu, so sánh pháp luật Việt Nam và pháp luật Tây Ban Nha trong các lĩnh vực kinh tế, thương mại, đầu tư…;
- Thành lập Trung tâm Pháp luật Việt Nam tại Viện Nghiên cứu pháp luật quốc tế, trực thuộc Đại học Joan Carlos tại Madrid, Tây Ban Nha;
- Trao đối các ấn phẩm thông tin pháp luật, các văn bản quy phạm pháp luật, giáo trình, tài liệu nghiên cứu….
Hợp tác trong lĩnh vực đào tạo cán bộ:
- Trao đổi các đoàn cán bộ khảo sát, học hỏi kinh nghiệm về các lĩnh vực pháp luật khác nhau mà hai bên cùng quan tâm, trong đó đặc biệt chú trọng đến pháp luật phục vụ hoàn thiện kinh tế thị trường;
- Tổ chức các khoá đào tạo ngắn hạn (từ 1-3 tháng) cho cán bộ của Bộ Tư pháp về pháp luật thương mại quốc tế, tư pháp quốc tế, pháp luật so sánh v.v…tại Tây Ban Nha;
- Cấp học bổng cho cán bộ của Bộ Tư pháp tham dự các khoá đào tại sau đại học (Thạc sỹ hoặc Tiến sỹ) tại Viện Nghiên cứu PLQT hoặc các cơ sở đào tạo khác của Tây Ban Nha về các lĩnh vực pháp luật kinh tế, thương mại;
- Tổ chức các khoá Hội thảo, tập huấn tại Việt Nam về một số chủ đề pháp luật mà hai bên quan tâm.
Hai bên cũng thảo luận thêm về phương thức thiết lập và triển khai các hoạt động hợp tác dưới dạng một Bản Ghi nhớ được ký kết giữa Bộ Tư pháp Việt Nam và Viện Nghiên cứu pháp luật quốc tế của Tây Ban Nha. Thứ trưởng Đinh Trung Tụng ghi nhận các nội dung hai bên đã thảo luận, hứa sẽ báo cáo Lãnh đạo Bộ Tư pháp trình các cơ quan có thẩm quyền xem xét, quyết định việc ký kết Bản Ghi nhớ về các kế hoạch, hoạt động hợp tác cụ thể với Viện Nghiên cứu pháp luật quốc tế Tây Ban Nha. Thứ trưởng Tư pháp Việt Nam và Ông Viện trưởng tin tưởng rằng, với sự hỗ trợ của Chính phủ hai nước và quyết tâm của hai Bộ, các hoạt động, chương trình hợp tác về pháp luật và tư pháp mà hai bên đã, đang và sẽ thực hiện sẽ phát triển ngày một hiệu quả hơn, đóng góp tích cực vào các mục tiêu chung trong quan hệ hợp tác tốt đẹp giữa hai nước trong giai đoạn đẩy mạnh hội nhập khu vực và quốc tế./.
Đặng Hoàng Oanh, Vụ Hợp tác quốc tế - Bộ Tư pháp
_________________________________________
Bài viết có liên quan: