Bộ trưởng Bộ Tư pháp tiếp Giáo sư Nhật Bản và Nguyên Chủ tịch Hội đồng Công chứng Tối cao Pháp

07/08/2008
Bộ trưởng Bộ Tư pháp tiếp Giáo sư Nhật Bản và Nguyên Chủ tịch Hội đồng Công chứng Tối cao Pháp
Ngày 7/8, tại trụ sở Bộ Tư pháp, Bộ trưởng Bộ Tư pháp Hà Hùng Cường đã tiếp Giáo sư danh dự, Đại biểu Quốc hội, chuyên gia pháp lý của Nhật Bản Maroshima cùng đoàn chuyên gia của văn phòng dự án JICA (Cơ quan Hợp tác Quốc tế Nhật Bản) nhân dịp Giáo sư Maroshima đang có chuyến thăm và làm việc tại Việt Nam.

Bộ trưởng Hà Hùng Cường cảm ơn Chính phủ Nhật Bản, Bộ Tư pháp Nhật Bản và Tổ chức JICA đã giúp đỡ Việt Nam trong quá trình hoàn thiện hệ thống luật pháp của Việt Nam. Đặc biệt, Bộ trưởng cảm ơn những tình cảm của Giáo sư Maroshima đối với Việt Nam nói chung, đối với Bộ Tư pháp và các ngành thuộc khối nội chính nói riêng. Bộ trưởng nhấn mạnh những đóng góp của Giáo sư Maroshima – một người bạn lớn của Bộ Tư pháp Việt Nam - đối với một số dự án luật mà Bộ Tư pháp đã trình Chính phủ trong gần một năm qua. Về phần mình, Giáo sư Maroshima và đoàn chuyên gia Nhật Bản cảm ơn sự đón tiếp nồng nhiệt của Bộ trưởng Bộ Tư pháp Hà Hùng Cường cùng các cán bộ Bộ Tư pháp.

Tại buổi tiếp, Bộ trưởng Hà Hùng Cường bày tỏ mong muốn, trong thời gian tới Chính phủ Nhật Bản, Tổ chức JICA, cũng như cá nhân Giáo sư Maroshima sẽ tiếp tục hỗ trợ Việt Nam trong quá trình xây dựng Luật Thi hành án dân sự (dự kiến sẽ được Quốc hội thông qua trong kỳ họp tới) và Luật Hộ tịch (2009-2010). Ngoài ra, Bộ trưởng cho biết, Bộ luật Dân sự của Việt Nam hiện nay cũng có một số vấn đề cần đặt ra để sửa đổi, bổ sung như: chế định về sở hữu, về hợp đồng, về tài sản. Bộ trưởng mong muốn sẽ tiếp tục nhận được sự hỗ trợ từ Nhật Bản, từ JICA và Giáo sư Maroshima trong lĩnh vực này.

Bộ trưởng Hà Hùng Cường cũng đã thông báo với Giáo sư Maroshima kết quả của cuộc gặp giữa Bộ trưởng với Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Nhật Bản tại Việt Nam Sakaba Mitsuo hôm 31/7 vừa qua. Bộ trưởng cho biết, hai bên đã đánh giá cao kết quả hợp tác trong lĩnh vực tư pháp và pháp luật giữa hai nước. “Tôi cho rằng, quan hệ hợp tác đó không chỉ mang lại lợi ích cho Việt Nam mà mang lại lợi ích cho cả hai nước, đặc biệt trong quan hệ hợp tác về kinh tế, thương mại, đầu tư cũng như về chính trị giữa hai nước”, Bộ trưởng nói. Hai bên cùng nhất trí không chỉ làm những việc đã thoả thuận, mà còn mở rộng và làm sâu sắc hơn những hoạt động hợp tác đang rất cần thiết cho Việt Nam.

Bộ trưởng mong rằng, Giáo sư Maroshima sẽ còn có nhiều chuyến thăm tới Việt Nam và sẽ tiếp tục hỗ trợ Bộ Tư pháp Việt Nam trong thời gian tới, đặc biệt là trong giai đoạn bước ngoặt lớn đối với Việt Nam (2010-2011). Về phần mình, Giáo sư Maroshima hứa sẽ cố gắng hết sức mình cho mối quan hệ hợp tác tư pháp và pháp luật giữa Việt Nam và Nhật Bản, mối quan hệ mà ông tin tưởng sẽ ngày càng phát triển tốt đẹp hơn.

Cũng trong sáng nay, Bộ trưởng Bộ Tư pháp Hà Hùng Cường đã tiếp  Nguyên Chủ tịch Hội đồng Công chứng Tối cao Pháp Jean-Paul Decorps. Tại buổi tiếp, Bộ trưởng Hà Hùng Cường và ông Jean-Paul Decorps cùng đánh giá cao quan hệ hợp tác trong lĩnh vực công chứng giữa Việt Nam và Pháp nói chung và giữa Bộ Tư pháp Việt Nam với Hội đồng Công chứng Tối cao Pháp nói riêng, đồng thời nhất trí sẽ tăng cường hợp tác hơn nữa trong lĩnh vực này. Ngoài ra, hai bên cũng bày tỏ mong muốn quan hệ hợp tác về tư pháp và pháp luật giữa hai nước Việt Nam và Pháp sẽ được thúc đẩy hơn trong thời gian tới./.

Thuỷ Thu