Sở Tư pháp tỉnh Khánh Hoà và Sở Tư pháp tỉnh Champasac ký kết Thoả thuận hợp tác tư pháp giai đoạn 2 (2015-2020)

25/07/2014
Sở Tư pháp tỉnh Khánh Hoà và Sở Tư pháp tỉnh Champasac ký kết Thoả thuận hợp tác tư pháp giai đoạn 2 (2015-2020)
Chiều ngày 23/4, tại Sở Tư pháp tỉnh Champasac - CHDCND Lào, ông Lê Văn Hạ, Giám đốc Sở Tư pháp tỉnh Khánh Hoà và ông Bun Lợt Vo Lạ Chít, Giám đốc Sở Tư pháp tỉnh Champasac đã ký kết Thoả thuận hợp tác tư pháp giai đoạn 2,  (2015-2020) giữa Sở Tư pháp tỉnh Khánh Hoà và Sở Tư pháp tỉnh Champasac. Tham dự Lễ ký kết có đại diện lãnh đạo UBND tinh Champasac, lãnh đạo Sở Nội vụ và Sở Ngoại vụ tỉnh Champasac cùng đông đảo cán bộ, công chức Sở Tư pháp tỉnh Champasac.

Theo nội dung Thoả thuận, hai bên tiếp tục xây dựng mối quan hệ hợp tác tư pháp dựa trên mối quan hệ hữu nghị truyền thống, tình đoàn kết đặc biệt và sự hợp tác toàn diện giữa hai Đảng, hai Nhà nước và nhân dân hai nước Việt -Lào; Cán bộ, viên chức của các Phòng, Trung tâm thuộc hai Sở định kỳ có các cuộc gặp gỡ và trao đổi kinh nghiệm tùy theo điều kiện và thời gian thích hợp của mỗi bên; Lãnh đạo Tư pháp tỉnh Khánh Hoà và Champasac gặp gỡ, trao đổi ít nhất hai năm một lần, nội dung tập trung vào các lĩnh vực: Trao đổi kinh nghiệm về thực hiện nhiệm vụ chuyên môn trong công tác tư pháp nhằm học hỏi những cách làm hay, những mô hình mới của mỗi bên; Thông tin về tình hình phát triển kinh tế - xã hội của hai địa phương. 

Cũng tại buổi ký kết, thừa ủy quyền của Chủ tịch UBND tỉnh Khánh Hoà, ông Lê Văn Hạ đã trao Bằng khen của UBND tỉnh Khánh Hoà cho tập thể Sở Tư pháp tỉnh Champasac và 08 cá nhân đã có thành tích xuất sắc trong thực hiện Thỏa thuận hợp tác tư pháp 5 năm (2009 - 2014).

 

Đây là hoạt động có ý nghĩa trong việc tiếp tục xây dựng, củng cố và vun đắp mối quan hệ hữu nghị, tình đoàn kết đặc biệt và hợp tác toàn diện giữa hai Đảng, hai Nhà nước và nhân dân hai nước Việt Nam – Lào nói chung và giữa hai tỉnh Khánh Hoà - Champasac nói riêng.

Văn Khánh