Sau khi thảo luận, Giám đốc Sở Tư pháp hai tỉnh đã ký kết văn bản với các nội dung sau:
Xây dựng mối quan hệ hợp tác về công tác tư pháp giữa Sở Tư pháp hai tỉnh Khánh Hòa và A-ta-pư dựa trên tình hữu nghị, đoàn kết đặc biệt và hợp tác toàn diện giữa hai Đảng, hai Nhà nước CHXHCN Việt Nam và CHDCND Lào và nhân dân hai nước Việt - Lào.
Cán bộ của các Phòng nghiệp vụ: Xây dựng văn bản, Phổ biến giáo dục pháp luật, Hành chính tư pháp, Bổ trợ tư pháp, Công chứng, Trợ giúp pháp lý, Bán đấu giá tài sản thuộc hai Sở Tư pháp định kỳ có các cuộc gặp gỡ và trao đổi kinh nghiệm tuỳ theo điều kiện và thời gian thích hợp của mỗi bên.
Lãnh đạo Sở Tư pháp hai tỉnh Khánh Hòa và A-ta-pư gặp gỡ, trao đổi kinh nghiệm ít nhất hai năm một lần. Nội dung các cuộc gặp gỡ của các Đoàn đại biểu của Sở Tư pháp hai tỉnh tập trung vào các lĩnh vực: Trao đổi kinh nghiệm về thực hiện nhiệm vụ chuyên môn trong công tác tư pháp nhằm học hỏi những cách làm hay, những mô hình mới của mỗi bên; Thông tin về tình hình phát triển kinh tế - xã hội của hai địa phương; Xây dựng mối quan hệ giữa Sở Tư pháp hai tỉnh trên cơ sở phát triển quan hệ truyền thống tốt đẹp do Chủ tịch Hồ Chí Minh và Chủ tịch Kay Son Phom Vi Han cùng các thế hệ lãnh đạo, nhân dân và chiến sĩ của hai dân tộc đã dày công vun đắp; cùng nhau giữ gìn truyền thống đoàn kết, hữu nghị ngày càng gắn bó hơn.
Bản ghi nhớ này có hiệu lực kể từ ngày ký và có giá trị năm (05) năm. Bản Ghi nhớ sẽ mặc nhiên được gia hạn thêm năm (05) năm nữa, nếu sáu (06) tháng trước khi hết hạn, một trong hai bên không thông báo bằng văn bản cho bên kia ý định chấm dứt hiệu lực của Bản Ghi nhớ.
Việc chấm dứt hiệu lực của Bản ghi nhớ này không làm ảnh hưởng đến việc thực hiện các quan hệ, hợp tác đã triển khai theo quy định pháp luật; Các bất đồng giữa hai bên liên quan đến việc giải thích và thực hiện Bản ghi nhớ này sẽ được giải quyết trên tinh thần bàn bạc, trao đổi hữu nghị; Bản ghi nhớ này có thể được sửa đổi, bổ sung trên cơ sở bằng văn bản giữa hai bên.
Được biết, đây là Bản ghi nhớ thứ hai về quan hệ hữu nghị và hợp tác được Sở Tư pháp tỉnh Khánh Hòa ký kết với Sở Tư pháp của một tỉnh thuộc nước CHDCND Lào (Văn bản đầu tiên được Sở Tư pháp tỉnh Khánh Hòa ký kết với Sở Tư pháp tỉnh Chăm Pa Sắc vào tháng 11/2009)
PBGDPL