Chiều 4/10/2010, Đoàn cán bộ cấp cao của bang Hessen, Cộng hòa Liên bang Đức do ngài Joerg Uwe Hanh – Phó Thủ hiến kiêm Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Hội nhập và Châu Âu dẫn đầu đã đến thăm và làm việc tại Bộ Tư pháp Việt Nam. Bộ trưởng Bộ Tư pháp Hà Hùng Cường đã tiếp xã giao và Hội đàm với đoàn.
Bộ trưởng Hà Hùng Cường cám ơn sự hỗ trợ của CHLB Đức với Việt Nam nói chung và ngành tư pháp nói riêng, đồng thời vui mừng thông báo với ngài Joerg Uwe Hanh về tình hình phát triển kinh tế - xã hội của Việt Nam cũng như một số công tác trọng tâm và những thành tựu đã đạt được trong thời gian qua của Bộ Tư pháp trên các mặt công tác như: công tác cán bộ, công tác đào tạo nguồn nhân lực, công tác xây dựng và thi hành pháp luật, công tác thi hành án dân sự... Đáp từ, ngài Phó Thủ hiến kiêm Bộ trưởng Bộ Tư pháp cám ơn sự quan tâm và đón tiếp trọng thị của Bộ Tư pháp, bày tỏ sự vui mừng khi được đến thăm và làm việc tại Việt Nam vào đúng dịp kỷ niệm 1000 năm Thăng Long – Hà Nội. Trao đổi về chuyên môn, ngài chia sẻ những kinh nghiệm của CHLB Đức trong công tác kiểm tra, rà soát văn bản quy phạm pháp luật.
Trong cuộc Hội đàm, khẳng định vai trò quan trọng Biên bản ghi nhớ về hợp tác trong lĩnh vực pháp luật sắp ký kết giữa hai bên trong việc thúc đẩy mối quan hệ giữa hai nước Đức – Việt, hai Bộ trưởng đều cho rằng Bộ Tư pháp Việt Nam và Bộ Tư pháp, Hội nhập và Châu Âu bang Hessen cần tiếp tục đẩy mạnh quan hệ hợp tác thông qua việc xây dựng kế hoạch hoạt động hợp tác cụ thể cho từng năm, triển khai thực hiện hiệu quả Biên bản ghi nhớ. Bên cạnh đó, hai bên cũng bày tỏ sự quan tâm tới Hội thảo tại CHLB Đức cho một số cựu sinh viên Việt Nam được đào tạo luật tại Đức vào giữa tháng 11 năm nay với sự tham gia của một số lãnh đạo các đơn vị trong Bộ Tư pháp Việt Nam. Phía bạn mong muốn được đón tiếp những cựu sinh viên Việt Nam trên nhiều lĩnh vực khác nhau để tăng cường sự hiểu biết, từ đó phát triển mối quan hệ giữa hai nước lên tầm cao mới.
|
 |
 |
Trong chương trình nghị sự, Bộ trưởng Bộ Tư pháp Hà Hùng Cường và ngài Phó Thủ hiến kiêm Bộ trưởng đã ký kết Bản Ghi nhớ về hợp tác trong lĩnh vực pháp luật và tư pháp giữa Bộ Tư pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Bộ Tư pháp, Hội nhập và các vấn đề Châu Âu bang Hessen, Cộng hòa Liên bang Đức. Văn bản này đã chính thức ghi nhận mong muốn mở rộng quan hệ hợp tác trong lĩnh vực pháp luật và tư pháp của hai bên thông qua cam kết thường xuyên trao đổi thông tin và kinh nghiệm trong lĩnh vực pháp luật và tư pháp; quan hệ hợp tác song phương sẽ có nội dung chính là công tác thi hành pháp luật tố tụng dân sự và hỗ trợ công tác đào tạo và bồi dưỡng nhân lực ngành tư pháp.
Cục Công nghệ thông tin