Thực hiện chương trình hợp tác năm 2016 đã được ký kết giữa Bộ Tư pháp Việt Nam và Bộ Tư pháp Lào, được sự đồng ý của Lãnh đạo Bộ, ngày 06/7/2016, Đoàn công tác của Bộ Tư pháp Lào do ông Bun Xuông Tha - Vy - Sắc, Quyền Vụ trưởng Vụ Phổ biến, giáo dục pháp luật Bộ Tư pháp Lào làm Trưởng đoàn đã tới thăm và làm việc với Nhà xuất bản Tư pháp để trao đổi, học tập kinh nghiệm trong lĩnh vực xuất bản.
Tham dự buổi tiếp Đoàn công tác của Bộ Tư pháp Lào, về phía Vụ Hợp tác quốc tế Bộ Tư pháp có bà Trần Thu Hường, Phó Vụ trưởng. Về phía Nhà xuất bản Tư pháp, thừa ủy quyền Giám đốc Đàm Văn Tuấn, đồng chí Trần Mạnh Đạt, Phó Giám đốc kiêm Tổng Biên tập cùng tập thể cán bộ chủ chốt của Nhà xuất bản tham gia tiếp đoàn.
Thay mặt Đoàn công tác, ông Bun Xuông Tha - Vy - Sắc đã gửi lời cảm ơn tới Bộ Tư pháp Việt Nam, Nhà xuất bản Tư pháp đã dành nhiều tình cảm, thời gian tiếp đoàn. Mục tiêu Đoàn làm việc với Nhà xuất bản Tư pháp lần này là để học hỏi kinh nghiệm trong lĩnh vực xuất bản, tìm hiểu cơ sở pháp lý thành lập Nhà xuất bản, chức năng, nhiệm vụ cũng như tình hình hoạt động của Nhà xuất bản Tư pháp để Đoàn nghiên cứu, báo cáo Lãnh đạo Bộ Tư pháp Lào phương hướng thành lập Nhà xuất bản Tư pháp trực thuộc Bộ Tư pháp Lào trong thời gian thích hợp.
Thay mặt Nhà xuất bản Tư pháp, ông Vũ Hoài Nam, Phó Tổng Biên tập đã trao đổi với Đoàn khái quát về tình hình hoạt động của các Nhà xuất bản tại Việt Nam theo quy định của Luật Xuất bản; lịch sử hình thành, phát triển; chức năng, nhiệm vụ, cơ cấu tổ chức, bộ máy, cán bộ và tình hình sản xuất, kinh doanh của Nhà xuất bản Tư pháp. Đồng thời, điểm lại những kết quả hợp tác giữa Nhà xuất bản Tư pháp và các đơn vị thuộc Bộ Tư pháp Lào, ông Vũ Hoài Nam hy vọng trong thời gian tới, hai bên sẽ tiếp tục đẩy mạnh hợp tác trong lĩnh vực xuất bản như xuất bản sách song ngữ, trao đổi xuất bản phẩm, ký kết bản ghi nhớ hợp tác…để tương xứng với mối quan hệ ngày càng khăng khít, thắm tình hữu nghị giữa Bộ Tư pháp Việt Nam và Bộ Tư pháp Lào.
Trong không khí chân tình, cởi mở, các thành viên hai Đoàn đã cùng trao đổi những kinh nghiệm, cơ sở pháp lý, quy trình thành lập Nhà xuất bản và những yếu tố then chốt để Nhà xuất bản hoạt động hiệu quả như chức năng, nhiệm vụ, đối tượng phục vụ, đội ngũ cán bộ (đặc biệt là đội ngũ cán bộ làm công tác biên tập), vốn, trụ sở và các điều kiện vật chất khác…của Nhà xuất bản.
Kết thúc buổi làm việc, với những tình cảm đặc biệt, Trưởng Đoàn hai bên đã trao tặng những món quà lưu niệm và mong muốn trong thời gian tới mối quan hệ giữa Nhà xuất bản Tư pháp với Vụ Phổ biến, giáo dục pháp luật Bộ Tư pháp Lào nói riêng và giữa Bộ Tư pháp Việt Nam và Bộ Tư pháp Lào nói chung ngày càng được tăng cường, mở rộng cho mối quan hệ hữu nghị đoàn kết đặc biệt và sự hợp tác toàn diện Việt Nam - Lào đúng như Chủ tịch Hồ Chí Minh đã nói:
''Thương nhau mấy núi cũng trèo
Mấy sông cũng lội, mấy đèo cũng qua
Việt - Lào, hai nước chúng ta
Tình sâu hơn nước Hồng Hà, Cửu Long”
Tổ Website Nhà xuất bản Tư pháp