Hợp tác pháp luật và tư pháp giữa Việt Nam và Malaysia góp phần vào sự thịnh vượng và phát triển của Khu vựcTrong khuôn khổ chuyến thăm chính thức Malaysia, sáng 12/7/2017, Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ Trương Hòa Bình đã đến thăm Văn phòng Tổng Chưởng lý Malaysia và có cuộc trao đổi với Tổng Chưởng lý Malaysia, ông Mohamed Apandi Bin Ali. Tháp tùng Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ thăm và làm việc với Văn phòng Tổng Chưởng lý Malaysia có Tổng thanh tra Chính phủ Phan Văn Sáu, Thứ trưởng Bộ Tư pháp Nguyễn Khánh Ngọc, Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ Lê Mạnh Hà và lãnh đạo Bộ Ngoại giao.Tại buổi trao đổi với Tổng Chưởng lý Malaysia, Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ Trương Hòa Bình bày tỏ sự vui mừng được đến thăm Văn phòng Tổng Chưởng lý và chúc mừng những thành tựu phát triển về kinh tế-xã hội mà Malaysia đã đạt được trong thời gian qua. Đối với quan hệ hợp tác giữa Việt Nam và Malaysia, Phó Thủ tướng Thường trực khẳng định việc hai nước thiết lập quan hệ đối tác chiến lược vào năm 2015 đã mở ra một chương mới trong quan hệ hai nước, đặt nền móng cho sự phát triển cả về chiều rộng và chiều sâu trên tất cả các lĩnh vực.
Đối với quan hệ hợp tác về tư pháp và pháp luật giữa hai nước, Phó Thủ tướng Thường trực vui mừng nhận thấy các cơ quan pháp luật và tư pháp hai nước đã có nhiều hoạt động hợp tác trong khuôn khổ song phương cũng như trong khuôn khổ hợp tác ASEAN thông qua việc chia sẻ thông tin, kinh nghiệm xây dựng và hoàn thiện hệ thống pháp luật, thực hiện hoạt động tương trợ tư pháp về các vấn đề hình sự, dân sự, thương mại, tiến hành việc đàm phán Bản ghi nhớ về hợp tác pháp luật giữa hai Chính phủ, trao đổi các đoàn cán bộ tư pháp cũng như việc phối hợp thực hiện các Sáng kiến pháp luật và tư pháp trong khuôn khổ ASEAN... Phó Thủ tướng Thường trực nhấn mạnh kết quả hợp tác của các cơ quan pháp luật và tư pháp hai nước đã đóng góp vào sự phát triển chung của hai nước và sự hòa bình, thịnh vượng trong khu vực. Phó Thủ tướng Thường trực cũng khẳng định tiềm năng hợp tác giữa các cơ quan pháp luật và tư pháp hai nước là rất lớn và nhất là trong bối cảnh Việt Nam đang triển khai thực hiện Chiến lược cải cách tư pháp đến năm 2020 cùng với việc triển khai thi hành Hiến pháp năm 2013 thì nhu cầu này lại tăng cao nhằm trao đổi thông tin pháp luật đối với những vấn đề pháp lý mới mà Việt Nam chưa có nhiều kinh nghiệm thực tiễn. Vì vậy, Phó Thủ tướng Thường trực đề nghị trong thời gian tới các cơ quan pháp luật và tư pháp hai nước cần tiếp tục đẩy mạnh, tăng cường hợp tác toàn diện trên các lĩnh vực pháp luật và tư pháp, sớm hoàn tất việc đàm phán và tiến tới ký kết Bản ghi nhớ về hợp tác pháp luật giữa hai chính phủ tạo cơ sở pháp lý vững chắc cho việc triển khai các hoạt động hợp tác, triển khai thực hiện có hiệu quả các yêu cầu tương trợ tư pháp của mỗi bên...
Về phía Văn phòng Tổng Chưởng lý, Tổng Chưởng lý Malaysia cũng khẳng định mối quan hệ tốt đẹp giữa Việt Nam và Malaysia nói chung và đặc biệt là giữa các cơ quan pháp luật và tư pháp của hai nước trong việc trao đổi thông tin, triển khai các hoạt động hợp tác về pháp luật và tư pháp. Ngài Tổng chưởng lý cho biết trong tương lai rất mong muốn quan hệ hợp tác giữa các cơ quan pháp luật và tư pháp của hai nước sẽ tiếp tục phát triển mạnh mẽ, đi vào chiều sâu. Chia sẻ phương hướng phát triển và hợp tác giữa các cơ quan tư pháp và pháp luật hai nước của Phó Thủ tướng Thường trực, ngài Tổng Chưởng lý khẳng định với vị trí và vai trò quan trọng của Văn phòng Tổng Chưởng lý cũng như cá nhân ông với tư cách là Tổng Chưởng lý trong hệ thống các cơ quan pháp luật và tư pháp của Malaysia thì chắc chắn trong thời gian tới quan hệ hợp tác về pháp luật và tư pháp giữa Việt Nam và Malaysia sẽ có những đột phá mạnh mẽ. Về các hoạt động hợp tác cụ thể, Tổng Chưởng lý Malaysia mong muốn hai bên sớm hoàn tất việc đàm phán và tiến tới ký kết Bản ghi nhớ về hợp tác pháp luật giữa hai chính phủ, triển khai có hiệu quả các hoạt động tương trợ tư pháp song phương cũng như trong khuôn khổ ASEAN, thường xuyên trao đổi các đoàn công tác.
Phát biểu tại buổi làm việc, Thứ trưởng Bộ Tư pháp Nguyễn Khánh Ngọc chia sẻ ý kiến của Tổng Chưởng lý Malaysia về quan hệ hợp tác pháp luật và tư pháp giữa hai nước và cho rằng Việt Nam và Malaysia có nhiều điểm chung trong hợp tác pháp luật và tư pháp trong đó có hợp tác tương trợ tư pháp về hình sự. Tuy nhiên, tương trợ tư pháp về dân sự và thương mại giữa hai bên còn hạn chế, chưa có được khuôn khổ pháp lý để thực hiện các yêu cầu về tương trợ tư pháp về dân sự và thương mại trong bối cảnh các yêu cầu này ngày càng gia tăng khi các giao lưu về kinh tế, dân sự, thương mại và lao động giữa hai nước ngày càng phát triển và cộng đồng người Việt Nam tại Malaysia cũng ngày càng lớn mạnh. Chính vì vậy, Thứ trưởng Nguyễn Khánh Ngọc đề nghị Việt Nam và Malaysia thúc đẩy sáng kiến tương trợ tư pháp về dân sự, thương mại trong khuôn khổ ASEAN. Đối với Bản ghi nhớ về hợp tác pháp luật giữa hai chính phủ, Thứ trưởng cũng đề nghị hai bên tích cực trao đổi, đàm phán để tiến tới ký kết trong thời gian sớm nhất có thể.
Hợp tác pháp luật và tư pháp giữa Việt Nam và Malaysia góp phần vào sự thịnh vượng và phát triển của Khu vực
12/07/2017
Trong khuôn khổ chuyến thăm chính thức Malaysia, sáng 12/7/2017, Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ Trương Hòa Bình đã đến thăm Văn phòng Tổng Chưởng lý Malaysia và có cuộc trao đổi với Tổng Chưởng lý Malaysia, ông Mohamed Apandi Bin Ali. Tháp tùng Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ thăm và làm việc với Văn phòng Tổng Chưởng lý Malaysia có Tổng thanh tra Chính phủ Phan Văn Sáu, Thứ trưởng Bộ Tư pháp Nguyễn Khánh Ngọc, Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ Lê Mạnh Hà và lãnh đạo Bộ Ngoại giao.
Tại buổi trao đổi với Tổng Chưởng lý Malaysia, Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ Trương Hòa Bình bày tỏ sự vui mừng được đến thăm Văn phòng Tổng Chưởng lý và chúc mừng những thành tựu phát triển về kinh tế-xã hội mà Malaysia đã đạt được trong thời gian qua. Đối với quan hệ hợp tác giữa Việt Nam và Malaysia, Phó Thủ tướng Thường trực khẳng định việc hai nước thiết lập quan hệ đối tác chiến lược vào năm 2015 đã mở ra một chương mới trong quan hệ hai nước, đặt nền móng cho sự phát triển cả về chiều rộng và chiều sâu trên tất cả các lĩnh vực.
Đối với quan hệ hợp tác về tư pháp và pháp luật giữa hai nước, Phó Thủ tướng Thường trực vui mừng nhận thấy các cơ quan pháp luật và tư pháp hai nước đã có nhiều hoạt động hợp tác trong khuôn khổ song phương cũng như trong khuôn khổ hợp tác ASEAN thông qua việc chia sẻ thông tin, kinh nghiệm xây dựng và hoàn thiện hệ thống pháp luật, thực hiện hoạt động tương trợ tư pháp về các vấn đề hình sự, dân sự, thương mại, tiến hành việc đàm phán Bản ghi nhớ về hợp tác pháp luật giữa hai Chính phủ, trao đổi các đoàn cán bộ tư pháp cũng như việc phối hợp thực hiện các Sáng kiến pháp luật và tư pháp trong khuôn khổ ASEAN... Phó Thủ tướng Thường trực nhấn mạnh kết quả hợp tác của các cơ quan pháp luật và tư pháp hai nước đã đóng góp vào sự phát triển chung của hai nước và sự hòa bình, thịnh vượng trong khu vực. Phó Thủ tướng Thường trực cũng khẳng định tiềm năng hợp tác giữa các cơ quan pháp luật và tư pháp hai nước là rất lớn và nhất là trong bối cảnh Việt Nam đang triển khai thực hiện Chiến lược cải cách tư pháp đến năm 2020 cùng với việc triển khai thi hành Hiến pháp năm 2013 thì nhu cầu này lại tăng cao nhằm trao đổi thông tin pháp luật đối với những vấn đề pháp lý mới mà Việt Nam chưa có nhiều kinh nghiệm thực tiễn. Vì vậy, Phó Thủ tướng Thường trực đề nghị trong thời gian tới các cơ quan pháp luật và tư pháp hai nước cần tiếp tục đẩy mạnh, tăng cường hợp tác toàn diện trên các lĩnh vực pháp luật và tư pháp, sớm hoàn tất việc đàm phán và tiến tới ký kết Bản ghi nhớ về hợp tác pháp luật giữa hai chính phủ tạo cơ sở pháp lý vững chắc cho việc triển khai các hoạt động hợp tác, triển khai thực hiện có hiệu quả các yêu cầu tương trợ tư pháp của mỗi bên...
Về phía Văn phòng Tổng Chưởng lý, Tổng Chưởng lý Malaysia cũng khẳng định mối quan hệ tốt đẹp giữa Việt Nam và Malaysia nói chung và đặc biệt là giữa các cơ quan pháp luật và tư pháp của hai nước trong việc trao đổi thông tin, triển khai các hoạt động hợp tác về pháp luật và tư pháp. Ngài Tổng chưởng lý cho biết trong tương lai rất mong muốn quan hệ hợp tác giữa các cơ quan pháp luật và tư pháp của hai nước sẽ tiếp tục phát triển mạnh mẽ, đi vào chiều sâu. Chia sẻ phương hướng phát triển và hợp tác giữa các cơ quan tư pháp và pháp luật hai nước của Phó Thủ tướng Thường trực, ngài Tổng Chưởng lý khẳng định với vị trí và vai trò quan trọng của Văn phòng Tổng Chưởng lý cũng như cá nhân ông với tư cách là Tổng Chưởng lý trong hệ thống các cơ quan pháp luật và tư pháp của Malaysia thì chắc chắn trong thời gian tới quan hệ hợp tác về pháp luật và tư pháp giữa Việt Nam và Malaysia sẽ có những đột phá mạnh mẽ. Về các hoạt động hợp tác cụ thể, Tổng Chưởng lý Malaysia mong muốn hai bên sớm hoàn tất việc đàm phán và tiến tới ký kết Bản ghi nhớ về hợp tác pháp luật giữa hai chính phủ, triển khai có hiệu quả các hoạt động tương trợ tư pháp song phương cũng như trong khuôn khổ ASEAN, thường xuyên trao đổi các đoàn công tác.
Phát biểu tại buổi làm việc, Thứ trưởng Bộ Tư pháp Nguyễn Khánh Ngọc chia sẻ ý kiến của Tổng Chưởng lý Malaysia về quan hệ hợp tác pháp luật và tư pháp giữa hai nước và cho rằng Việt Nam và Malaysia có nhiều điểm chung trong hợp tác pháp luật và tư pháp trong đó có hợp tác tương trợ tư pháp về hình sự. Tuy nhiên, tương trợ tư pháp về dân sự và thương mại giữa hai bên còn hạn chế, chưa có được khuôn khổ pháp lý để thực hiện các yêu cầu về tương trợ tư pháp về dân sự và thương mại trong bối cảnh các yêu cầu này ngày càng gia tăng khi các giao lưu về kinh tế, dân sự, thương mại và lao động giữa hai nước ngày càng phát triển và cộng đồng người Việt Nam tại Malaysia cũng ngày càng lớn mạnh. Chính vì vậy, Thứ trưởng Nguyễn Khánh Ngọc đề nghị Việt Nam và Malaysia thúc đẩy sáng kiến tương trợ tư pháp về dân sự, thương mại trong khuôn khổ ASEAN. Đối với Bản ghi nhớ về hợp tác pháp luật giữa hai chính phủ, Thứ trưởng cũng đề nghị hai bên tích cực trao đổi, đàm phán để tiến tới ký kết trong thời gian sớm nhất có thể.