BỘ TƯ PHÁP
NGHỊ ĐỊNH
SỐ 37 NGÀY 01/12/1945 VỀ TỔ CHỨC BỘ TƯ PHÁP
BỘ TRƯỞNG BỘ TƯ PHÁP
Để đặt cơ sở đầu tiên cho việc tổ chức Bộ Tư pháp
NGHỊ ĐỊNH:
Điều 1. Bộ Tư pháp gồm có một văn phòng và các phòng sự vụ.
Điều 2.Văn phòng đặt dưới quyền điều khiển của Đổng lý Văn phòng và Chánh Văn phòng, có các tham chính văn phòng giúp việc. Nếu cần sẽ đặt những đặc vụ uỷ viên.
Văn phòng có nhiệm vụ là giúp ông Bộ trưởng trong các công việc tổ chức tư pháp, để thực hiện những phương châm của Chính phủ và trông nom tất cả việc trong nội bộ thuộc về sự giao thiệp với các cơ quan quốc gia và với người nước ngoài.
Điều 3. Các phòng sự vụ đặt dưới quyền điều khiển của ông Đổng lý văn phòng, tạm thời kiêm chức Đổng lý sự vụ. Các phòng ấy gồm có:
PHÒNG NHẤT
PHÒNG SỰ NỘI BỘ
Thư tín chính trị - Phân phát công văn - Việc xin yết kiến - Việc công bố các đạo luật và sắc lệnh - Đưa các bản đăng Công báo - Giao thiệp với Nghị viện và Chính phủ - Triệu tập các Uỷ ban.
Giữ và coi cho có thứ tự sổ sách, hồ sơ và công thơ của Bộ - Liên lạc với các nhà in và các Nha lưu trữ công văn quốc gia.
Trông coi thư viện và các báo chí của Bộ - Giữ các kiềm ấn.
PHÒNG NHÌ
PHÒNG VIÊN CHỨC VÀ KẾ TOÁN
Ban viên chức - Bổ nhiệm viên chức các toà án - Định cách thức tuyển cử viên chức ngạch tư pháp - Bảng thăng thưởng các thẩm phán và viên chức tư pháp - Danh vị - Kỷ luật - Triệu tập Hội đồng kỷ luật - Việc xin nghỉ, xin về hưu.
Ban kế toán - Soạn lập ngân sách của Bộ - Phân chia chi thu - Việc cấp dưỡng cho các thẩm phán viên cũ hoặc gia đình họ - Việc mua bán vật dụng - Các việc khác thuộc về kế toán.
PHÒNG BA
PHÒNG GIÁM ĐỐC HỘ VỤ
Ban pháp chế và cai trị - Việc quản trị các toà án dân sự và thương sự - Việc quản trị các toà án - Dự án luật và sắc lệnh về dân sự, thương sự và tố tụng thủ tục - Thi hành các đạo luật về dân sự, thương sự - Dự thảo nghị định và huấn thị.
Việc biện hộ trước các toà án - Bảng danh sách các luật sư - Thi hành các hiệp ước quốc tế về dân sự, thương sự và tố tụng thủ tục - Dự án các hiệp ước về tư pháp - Thi hành những việc điều tra về dân sự và thương sự do ngoại quốc uỷ cho làm, hoặc uỷ quyền ngoại quốc điều tra về những việc dân sự và thương sự.
Trong những thời kỳ chiến tranh: Thi hành những đạo luật làm trong thời kỳ ấy - Chế độ tư quyền của các kiều dân các nước địch - Quyền trừ và thanh toán tài sản của họ - Các việc xin bồi thường thiệt hại về chiến tranh.
Ban công lại - Chế độ quản lý văn khế - Các đại tụng viện, hộ giá viên, thừa phát lại - Công việc và trụ sở của các người kể trên.
Ban quốc tịch - Việc xin nhập quốc tịch Việt Nam hoặc xin trở lại quốc tịch Việt Nam - Các việc khác thuộc về quốc tịch (xin nhập quốc tịch ngoại quốc, xin phép làm việc ở ngoại quốc.v.v..)
PHÒNG TƯ
PHÒNG GIÁM ĐỐC HÌNH VỤ
Ban hình sự - Việc truy tố các tội phạm, kiểm soát thủ tục và sự thi hành các án phạt.
Dự án luật và sắc lệnh về hình vụ - Việc xin đại xá và phóng thích. Dự thảo và thi hành những hiệp ước về việc giao nộp phạm nhân của một nước ngoài cho nước ấy - Thi hành uỷ nhiệm của ngoại quốc hoặc uỷ quyền cho ngoại quốc làm những việc điều tra. Việc lập thống kê - Tư pháp lý lịch.
PHÒNG NĂM
PHÒNG GIÁM ĐỐC VIỆC QUẢN TRỊ CÁC NHÀ LAO VÀ GIÁO DỤC
TÙ NHÂN.
Ban công văn và viên chức - Phân phát công văn - Phạm vi của các nhân viên làm việc ở các lao ngục và lao thất - Bảng thăng thưởng - Bổ nhiệm, thuyên chuyển, cho nghỉ giả hạn, từ chức… - Kỷ luật - Triệu tập hội đồng kỷ luật - Chia loại các lao ngục và lao thất - Việc kế toán.
Ban giao dịch và công tác - việc làm trong các nhà lao - Việc xây dựng và sửa chữa các nhà lao - Vệ sinh trong các nhà lao - Giao dịch, mua vật dụng - Nhà nước - Thư viện.
Việc chuyển di tù nhân - Việc giao nộp can phạm cho ngoại quốc.
Ban giáo dưỡng tù phạm - việc giáo dục trong các nhà lao - Việc giáo dục các trẻ vị thành niên phạm tội - Tổ chức việc học nghề - Các cơ quan bảo dưỡng - Việc giáo dục các trẻ vị thành niên phạm tội - Tổ chức việc học nghề - Các cơ quan bảo dưỡng - việc các trẻ con bị truy tố trước các toà án - Xét những vấn đề xã hội có liên lạc đến chế độ lao tù.
Việc thi hành án phạt, thăm tù nhân - Sức khoẻ của tù nhân - Tổ chức y tế trong các nhà lao.
Điều 4.Ông Đổng lý Văn phòng chịu uỷ nhiệm thi hành Nghị định này.
Hà Nội, ngày 30 tháng 11 năm 1945
VŨ TRỌNG KHÁNH