Đoàn Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Bộ Hành chính công và tư pháp Hungary Tibor Navracsics sẽ sang thăm và làm việc tại Việt Nam

14/11/2012
Hôm nay - 14/11, đoàn Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Bộ Hành chính công và tư pháp Hungary Tibor Navracsics sẽ sang thăm và làm việc tại Việt Nam. Tháp tùng Phó Thủ tướng có bà Sára Görömbei, Cố vấn trưởng, Bộ Tư pháp Hungary; ông Zoltán Kovács, Quốc vụ khanh phụ trách truyền thông của Chính phủ, ông Pál Hatos, Giám đốc Viện Balassi - Viện Văn học Hungary và các thành viên khác.

Trong khuôn khổ chuyến thăm và làm việc tại Việt Nam (từ 14-16/11), Phó Thủ tướng Hungary Tibor Navracsics sẽ hội đàm với Bộ trưởng Bộ Tư pháp Hà Hùng Cường để cùng trao đổi tình hình phát triển kinh tế - xã hội, tình hình cải cách pháp luật và tư pháp hiện nay tại hai nước; về một số lĩnh vực hai bên cùng quan tâm và hợp tác trong thời gian tới; thống nhất về chủ trương khởi động việc rà soát Hiệp định TTTP và pháp lý giữa hai nước (hiện đang còn hiệu lực) và thời gian, địa điểm đàm phán ký mới các Hiệp định TTTP riêng trong từng lĩnh vực dân sự, hình sự, dẫn độ và chuyển giao người bị kết án phạt tù và các nội dung khác mà hai bên có quan tâm

Phó Thủ tướng Tibor Navracsics cũng sẽ có buổi trao đổi với các cán bộ pháp luật và tư pháp Việt Nam kinh nghiệm hoàn thiện hệ thống pháp luật của Hungary với Chủ đề: "Cải cách cơ cấu tổ chức bộ máy chính quyền và quản lý nhà nước tại Hungary, vấn đề phân cấp, phân quyền giữa chính quyền trung ương và địa phương nhằm nâng cao hiệu quả quản lý nhà nước"; tiếp kiến Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng, chào xã giao Chánh án TANDTC Trương Hòa Bình, Viện trưởng VKSNDTC Nguyễn Hòa Bình, gặp Bộ trưởng Bộ Công an Trần Đại Quang và Bộ KH&ĐT Bùi Quang Vinh.

Đặc biệt, trong chuyến thăm và làm việc tại Việt Nam lần này, Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Bộ Hành chính công và tư pháp Hungary Tibor Navracsics sẽ cùng Bộ trưởng Bộ Tư pháp Việt Nam Hà Hùng Cường ký “Thỏa thuận giữa Bộ Tư pháp Việt Nam và Bộ Hành chính công và tư pháp Hungary về hợp tác trong lĩnh vực pháp luật và tư pháp” với mong muốn củng cố và mở rộng hơn nữa quan hệ hợp tác song phương trong lĩnh vực pháp luật và tư pháp giữa hai bên và tin tưởng, mối quan hệ hợp tác trong lĩnh vực pháp luật và tư pháp giữa hai bên sẽ làm nền tảng và động lực thúc đẩy mạnh mẽ mối quan hệ hợp tác song phương trong những lĩnh vực khác mà hai nước cùng quan tâm.

H.Giang