Ngành Tư pháp tiếp tục đóng góp tích cực vào việc phát triển quan hệ hợp tác giữa hai nước Việt Nam – Liên bang Nga

01/11/2010
Ngành Tư pháp tiếp tục đóng góp tích cực vào việc phát triển quan hệ hợp tác giữa hai nước Việt Nam – Liên bang Nga

Chiều 31/10, Bộ trưởng Tư pháp Liên bang Nga Konovalốp Alexandp Vladimiarôvic đã tiếp kiến với Bộ trưởng Bộ Tư pháp Hà Hùng Cường nhân dịp ngài tháp tùng Tổng thống Medvedev sang dự Hội nghị cấp cao ASEAN - Nga và thăm chính thức Việt Nam. Thứ trưởng Đinh Trung Tụng và lãnh đạo một số đơn vị thuộc Bộ cùng tham gia buổi tiếp.

Đây là lần đầu tiên Bộ trưởng Tư pháp Liên bang Nga sang thăm Việt Nam. Trước đó, năm 1998, Bộ trưởng Bộ Tư pháp Việt Nam lúc bấy giờ là đồng chí Nguyễn Đình Lộc đã sang thăm và làm việc tại Nga.

Vui mừng và nhiệt liệt chào mừng ngài Konovalốp Alexandp Vladimiarôvic, Bộ trưởng Hà Hùng Cường cảm ơn ngài đã giành thời gian để đến thăm Bộ Tư pháp Việt Nam. Nhắc lại những đóng góp quan trọng của Liên Xô cũ và nước Nga tới sự phát triển của Việt Nam nói chung, của ngành Tư pháp nói riêng, Bộ trưởng khẳng định: kinh nghiệm chuyển đổi của nước Nga là vô cùng quan trọng với Việt Nam, đặc biệt là trong giai đoạn 2010-2015 với nhiều kế hoạch cải cách tư pháp toàn diện để phục vụ yêu cầu phát triển kinh tế đất nước.

Đáp từ, Bộ trưởng Tư pháp Nga bày tỏ vui mừng trước những thành tựu đổi mới của Việt Nam và nhấn mạnh: cải cách tư pháp và xây dựng nền tư pháp trong tư duy mới là hoàn toàn đúng đắn, Liên bang Nga sẵn sàng giúp đỡ và chia sẻ kinh nghiệm với Việt Nam trong lĩnh vực này. Ngài Bộ trưởng đã đề ra một số phương hướng hợp tác cụ thể: bảo hộ vốn và công dân của hai nước trong lĩnh vực đầu tư và lao động nước ngoài; chia sẻ kinh nghiệm xây dựng hệ thống pháp luật; hợp tác đào tạo trong lĩnh vực tư pháp. Nhân dịp này, Bộ trưởng Konovalốp Alexandp Vladimiarôvic trân trọng mời Bộ trưởng Hà Hùng Cường sang thăm Nga vào thời gian tới để chứng kiến những thành tựu của nước Nga đổi mới và cũng là để ký kết những chương trình hợp tác tiếp theo của hai bên.

Hai Bộ trưởng đi đến thống nhất cần tăng cường hợp tác tư pháp để đóng góp tích cực vào quan hệ hợp tác chặt chẽ, hữu nghị giữa hai nước. Trong thời gian tới, hai bên sẽ cử chuyên viên trao đổi, soạn thảo chi tiết các văn bản hợp tác để cụ thể hóa Thỏa thuận đã ký.

 

 

Trước đó, sáng 31/10/2010, Bộ trưởng Hà Hùng Cường và Bộ trưởng Konovalốp Alexandp Vladimiarôvic đã ký kết Thỏa thuận về hợp tác pháp luật và tư pháp giữa Bộ Tư pháp nước CHXHCN Việt Nam và Bộ Tư pháp Liên bang Nga (thay thế Thỏa thuận mà hai Bộ đã ký vào năm 1998).  Nội dung Thỏa thuận hợp tác bao gồm: trao đổi kinh nghiệm giữa chuyên gia hai bên trong lĩnh vực xây dựng pháp luật; củng cố và hoàn thiện về tổ chức, hoạt động của các cơ quan tư pháp của hai nước; hoàn thiện hoạt động tin học hóa và các lĩnh vực có liên quan giữa các cơ quan tư pháp; hỗ trợ phát triển hệ thống trợ giúp pháp lý, dịch vụ pháp lý…

Cục Công nghệ thông tin


Hà Phương Lan