Bộ trưởng Hà Hùng Cường gặp và làm việc với Chủ tịch đắc cử Hiệp hội Luật sư Hoa Kỳ - Linda A. Klein

10/09/2015
Bộ trưởng Hà Hùng Cường gặp và làm việc với Chủ tịch đắc cử Hiệp hội Luật sư Hoa Kỳ - Linda A. Klein
Trong khuôn khổ chuyến thăm chính thức  Hoa Kỳ của Chủ tịch Quốc hội Việt Nam Nguyễn Sinh Hùng, chiều ngày 8/9/2015, tại trụ sở Washington của Hiệp hội Luật sư Hoa Kỳ, Bộ trưởng Tư pháp Việt Nam Hà Hùng Cường đã có cuộc gặp và làm việc với Chủ tịch đắc cử của Liên đoàn luật sư Hoa Kỳ (ABA – American Bar Asscociation) – Bà Linda A. Klein và các cộng sự. Tham dự cuộc gặp có đại diện Đại sứ quán Việt Nam tại Hoa Kỳ.

Bộ trưởng Hà Hùng Cường bày tỏ vinh dự được tháp tùng Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng, người đứng đầu Quốc hội Việt Nam đến thăm Hoa Kỳ, coi đây là một dấu mốc quan trọng nữa trong quan hệ hai nước và tin tưởng chắc chắn thành công của chuyến thăm này, cùng những chuyến thăm khác của lãnh đạo cấp cao hai nước, sẽ tạo xung lực mạnh mẽ thúc đẩy quan hệ đối tác toàn diện Việt Nam – Hoa Kỳ. Bộ trưởng cũng chia sẻ những ký ức, ấn tượng có được từ những lần đầu cách đây hơn hai mươi năm khi mới có dịp được tiếp cận và học hỏi những kiến thức pháp lý tiên tiến từ các luật gia của Hoa Kỳ thông qua việc tham dự các Hội nghị thường niên của ABA cũng như các chuyến công tác làm việc với Bộ Tư pháp và các cơ quan tư pháp khác của Hoa Kỳ.

Chủ tịch Hiệp hội luật sư Hoa Kỳ đánh giá cao chuyến thăm của Chủ tịch Quốc hội Việt Nam, nhiệt liệt chào mừng Bộ trưởng Tư pháp Việt Nam tới thăm và làm việc với  Hiệp hội Luật sư Hoa Kỳ, khẳng định chuyến công tác của Bộ trưởng sẽ góp phần tăng cường quan hệ hợp tác pháp luật giữa hai ngành tư pháp, trong đó có hợp tác giữa ABA với các đối tác của Việt Nam, đóng góp vào việc củng cố và tăng cường quan hệ đối tác toàn diện giữa hai nước.

Bộ trưởng cũng thông tin khái quát về tình hình kinh tế - xã hội, về một số kết quả đạt được trong quá trình thực hiện cải cách tư pháp, hoàn thiện hệ thống pháp luật ở Việt Nam hiện nay, về các chương trình, đề án cải cách pháp luật và tư pháp đã được xây dựng và triển khai thực hiện có hiệu quả tại Việt Nam trong thời gian qua, đặc biệt là các đề án chương trình liên quan đến phát triển đội ngũ luật sư đáp ứng yêu cầu hội nhập quốc tế... Bộ trưởng cũng đặc biệt chia sẻ thông tin về việc Việt Nam đã có bản Hiến pháp 2013 - văn kiện thể hiện tinh thần đổi mới, đáp ứng yêu cầu hội nhập quốc tế. Hiến pháp mới lần đầu tiên đã ghi nhận và đảm bảo thực thi “Nguyên tắc tranh tụng trong xét xử".  Với tính chất là quốc gia có hệ thống pháp luật án lệ (common law) và "tranh tụng trong xét xử" là một trong những nguyên tắc cơ bản, ABA có thể chia sẻ kinh nghiệm, hỗ trợ Việt Nam cụ thể hóa và áp dụng nguyên tắc này trong pháp luật tố tụng điều chỉnh công tác xét xử của Tòa án nhân dân .

Tại cuộc gặp, Bộ trưởng Hà Hùng Cường đã giới thiệu về sự phát triển và hoàn thiện của hệ thống pháp luật về luật sư và hoạt động luật sư ở Việt Nam, trong đó có các quy định liên quan đến luật sư nước ngoài và hoạt động của luật sư nước ngoài  tại Việt Nam; mô hình quản lý luật sư ở Việt Nam (vai trò của Bộ Tư pháp, Liên đoàn Luật sư Việt Nam, các Đoàn Luật sư); việc thực hiện chủ trương xã hội hóa một số lĩnh vực thuộc phạm vi chức năng, nhiệm vụ của Bộ Tư pháp trong đó có lĩnh vực quản lý luật sư. Là tổ chức xã hội nghề nghiệp, sau hơn 6 năm kể từ khi thành lập (2009) đến nay, Liên đoàn Luật sư Việt Nam đang trở thành “ngôi nhà chung” của giới luật sư Việt Nam, thu hút, đoàn kết, đào tạo, trau dồi kỹ năng, rèn luyện đạo đức, bản lĩnh nghề nghiệp của đội ngũ luật sư để góp phần tích cực vào việc bảo vệ công lý và công bằng. Bộ máy tổ chức của Liên đoàn đã được kiện toàn, ổn định và phát huy hiệu quả. Tính đến thời điểm hiện tại, cả nước đã có trên 9.000 luật sư thuộc 63 đoàn luật sư cùng với hơn 3.500 người đang tập sự hành nghề luật sư, đã và đang tham gia tích cực, hiệu quả vào việc bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của công dân, của nhà nước và các tổ chức kinh tế - xã hội, góp phần bảo vệ công lý, xây dựng nền tư pháp dân chủ và pháp quyền, phục vụ nhân dân. Bộ trưởng cũng nhấn mạnh mối quan hệ hợp tác chặt chẽ của Bộ Tư pháp với các công ty Luật nước ngoài đang hành nghề tại VN. Họ sẽ là cầu nối để các công ty nước ngoài đầu tư vào Việt Nam, giúp đào tạo thế hệ luật sư trẻ của VN để các luật sư hiểu biết hơn về thị trường quốc tế, tham gia nhiều hơn vào các giao dịch quốc gia, quốc tế.

Chia sẻ với Chủ tịch ABA về một trong những trọng tâm của cải cách pháp luật và cải cách tư pháp  của Việt Nam hiện nay là đẩy mạnh đào tạo nguồn nhân lực pháp luật, đặc biệt là nguồn nhân lực chất lượng cao, trong đó có đội ngũ luật sư, Bộ trưởng Hà Hùng Cường nhấn mạnh Đề án “Xây dựng Học viện Tư pháp thành trung tâm lớn đào tạo các chức danh tư pháp”và  Đề án “Phát triển đội ngũ luật sư phục vụ hội nhập quốc tế từ năm 2010 đến năm 2020” đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt. Các Đề án này sẽ góp phần nâng cao khả năng của đội ngũ luật sư Việt Nam trong việc tham gia giải quyết tranh chấp thương mại quốc tế, tư vấn các vụ việc có yếu tố nước ngoài. Đề án Phát triển đội ngũ luật sư phục vụ hội nhập quốc tế đã đề ra nhiều giải pháp nhằm xây dựng đội ngũ luật sư Việt Nam phục vụ yêu cầu hội nhập kinh tế quốc tế, trong đó việc thành lập Trung tâm đào tạo luật sư theo hình thức liên kết với các cơ sở đào tạo nghề luật sư, các tổ chức xã hội -nghề nghiệp của các nước tiên tiến trên thế giới. Đây là một trong những giải pháp quan trọng để nâng tầm đội ngũ luật sư Việt Nam phục vụ hội nhập kinh tế quốc tế. Trung tâm này có chức năng liên kết với các cơ sở đào tạo nghề luật sư, những công ty luật hoặc các tổ chức xã hội – nghề nghiệp của luật sư ở một số nước phát triển để đào tạo, bồi dưỡng luật sư thương mại quốc tế. Trung tâm sẽ phối hợp với Liên đoàn Luật sư Việt Nam giúp Học viện Tư pháp thực hiện các nhiệm vụ, quyền hạn như: Tìm kiếm, tham gia đàm phán với các cơ sở đào tạo, bồi dưỡng của các nước Anh, Hoa Kỳ, Ôxtrâylia, Hà Lan, Singapore... để liên kết đào tạo luật sư thương mại quốc tế.

Chủ tịch đắc cử của Hiệp hội Luật sư Hoa Kỳ, Bà Linda A. Klein chia sẻ quá trình hình thành và phát triển của Hiệp hội Luật sư Hoa Kỳ - một trong các tổ chức nghề nghiệp tự nguyện lớn nhất trên thế giới với gần 400.000 thành viên và hơn 3.500 cơ quan tại Hoa Kỳ và tại 100 quốc gia trên thế giới. ABA cam kết thực hiện nhiệm vụ của một hiệp hội luật sư quốc gia bao gồm: phục vụ các thành viên, cải thiện các nghề luật pháp, ngăn chặn sự phân biệt đối xử và cải thiện tính đa dạng và tăng cường pháp quyền tại Hoa Kỳ và trên thế giới. Được thành lập năm 1878, ABA cam kết hỗ trợ các nghề pháp lý thông qua các nguồn thực tiễn cho các chuyên gia pháp luật đồng thời tăng cường quản trị công lý, cấp phép cho các trường luật, thành lập các quy chuẩn đạo đức nghề nghiệp, … Các luật sư, sinh viên trường luật và những người quan tâm tới luật pháp và nghề luật đều có thể đăng ký thành viên của ABA.

Nhằm phục vụ công bằng cho tất cả các thành viên, các ngành nghề và công chúng thông qua việc bảo vệ tư do và thực thi công lý với tư cách đại diện quốc gia về các nghề pháp luật, ABA thực hiện sứ mệnh với 4 mục tiêu: 1) Phục vụ các thành viên: Mang đến các lợi ích, các chương trình và dịch vụ giúp tăng cường phát triển trình độ chuyên môn và cải thiện chất lượng cuộc sống của các thành viên; 2) Cải thiện chất lượng ngành: Tăng cường giáo dục pháp luật với chất lượng cao nhất, Tăng cường năng lực, đạo đức nghề nghiệp và tính chuyên nghiệp, Tăng cường các hoạt động phục vụ tình nguyện và các dịch vụ cộng đồng của các nghề luật; 3) Giảm thiểu phân biệt đối xử và tăng cường tính đa dạng: Đẩy mạnh sự tham gia đầy đủ và công bằng của mọi người vào các hoạt động của liên đoàn, ngành nghề và hệ thống pháp lý; Giảm thiểu sự phân biệt đối xử trong nghề luật và hệ thống tư pháp và 4) Tăng cường Nhà nước pháp quyền: Tăng cường hiểu biết và sự tôn trọng của công chúng đối với pháp quyền, thủ tục pháp lý và vai trò của nghề luật trong nước và trên toàn thế giới; Đảm bảo tính tuân thủ luật pháp của nhà nước; Xây dựng hệ thống luật pháp công bằng, bao gồm quyền công dân và tố tụng tư pháp; Đảm bảo các cá nhân đều có thể tiếp cận công lý dễ dàng; Duy trì tính độc lập của các nghề luật và các cơ quan tư pháp.

Về quan hệ đối ngoại, bà Chủ tịch đắc cử đánh giá cao kinh nghiệm, sự hỗ trợ cũng như những thành tựu mà ABA đạt được trong vòng 25 năm hợp tác với 100 quốc gia trên thế giới, trong đó có Việt Nam. Từ kinh nghiệm hỗ trợ cho các cơ quan Việt Nam từ những năm 90, Bà Chủ tịch Linda A. Klein đánh giá cao kết quả hợp tác giữa ABA với các đối tác tư pháp của Việt Nam, nhấn mạnh mong muốn tiếp tục được duy trì các hoạt động hỗ trợ Bộ Tư pháp và đặc biệt là Hội luật gia Việt Nam, Liên đoàn Luật sư Việt Nam thông qua các chương trình trực tiếp hoặc có sự phối hợp với các tổ chức của Liên hợp quốc như UNDP, UNODC, UNICEF, các định chế tài chính quốc tế như WB, IMF và đặc biệt là thông qua các dự án hợp tác giữa Chính phủ Việt Nam và USAID Hoa Kỳ.

Đồng tình với bà Chủ tịch, Bộ trưởng Hà Hùng Cường đánh giá cao sự hợp tác giữa ABA và các đối tác của Việt Nam, nhấn mạnh, với vai trò là cơ quan giúp Chính phủ quản lý nhà nước về luật sư, tư vấn pháp luật, Bộ Tư pháp Việt Nam luôn sẵn sàng tạo các điều kiện tốt để thiết lập và duy trì quan hệ hợp tác giữa Hiệp hội Luật sư Hoa Kỳ và Liên đoàn Luật sư Việt Nam, Hội luật gia Việt Nam cũng như các đối tác khác trong lĩnh vực pháp luật và tư pháp. 

Hai bên hy vọng rằng, trong thời gian tới đây, Hiệp hội Luật sư Hoa Kỳ và Liên đoàn Luật sư Việt Nam, Hội luật gia Việt Nam, thông qua cầu nối là Đại sứ quán Việt Nam tại Hoa Kỳ và Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Việt Nam với sự hỗ trợ của Bộ Tư pháp và Chính phủ hai nước, sẽ thiết lập quan hệ hợp tác và triển khai được nhiều hoạt động cụ thể, hiệu quả nhằm góp phần không những phát triển hoạt động luật sư ở hai nước mà còn tạo điều kiện thuận lợi cho hoạt động đầu tư, thương mại giữa các doanh nghiệp Việt Nam và Hoa Kỳ.

Thông tin về các hoạt động của Bộ trưởng Hà Hùng Cường, đặc biệt là các hoạt động song phương trong chuyến công tác tháp tùng Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng, sẽ tiếp tục được Vụ HTQT đưa tin cập nhật từ Washington, Hoa Kỳ.

Vụ Hợp tác quốc tế Bộ Tư pháp đưa tin từ Washington, Hoa Kỳ

Các tin đã đưa:

1. Giới thiệu về Hiệp hội Luật sư Hoa Kỳ (ABA);

2. Tổng quan về hệ thống tư pháp của Hoa Kỳ (cơ cấu tổ chức, chức năng nhiệm vụ của Tòa án các cấp, chế định công tố, luật sư...);

3. Thông  tin cơ bản về hệ thống tư pháp Hoa Kỳ;

4. Bộ trưởng Hà Hùng Cường tháp tùng Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng thăm chính thức Hoa Kỳ