Bộ trưởng Hà Hùng Cường bắt đầu chuyến thăm và làm việc chính thức tại Cộng hòa Séc và Xlô-va-kia Ngày 21/9/2014, Đoàn công tác liên ngành tư pháp do đồng chí Hà Hùng Cường, Ủy viên Trung ương Đảng, Bộ trưởng Bộ Tư pháp dẫn đầu đã tới Thủ đô Praha của Cộng hòa Séc, bắt đầu chuyến thăm và làm việc tại hai nước Cộng hòa Séc và Cộng hòa Xlô-va-kia theo lời mời của Bộ trưởng Bộ Tư pháp hai nước này. Tham gia Đoàn công tác có đồng chí Dương Ngọc Ngưu, Phó Chủ nhiệm Ủy ban Tư pháp Quốc hội; đồng chí Kiều Đình Thụ, Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ và một số cán bộ của Văn phòng Quốc hội, Văn phòng Chính phủ và Bộ Tư pháp. Đại sứ Việt Nam tại hai nước Cộng hòa Séc và Cộng hòa Xlô-va-kia cùng một số cán bộ của hai Đại sứ quán cùng tham gia các hoạt động của Đoàn. Mục đích chuyến thăm và làm việc tại Cộng hòa Séc và Xlô-va-kia của Bộ trưởng Hà Hùng Cường nhằm nối lại và làm sâu sắc thêm quan hệ hợp tác giữa hai Bộ Tư pháp nói riêng và giữa Bộ Tư pháp Việt Nam và các cơ quan, tổ chức pháp luật tư pháp cấp cao nói chung của hai nước này; trao đổi kinh nghiệm của Cộng hòa Séc và Cộng hòa Xlô-va-kia về một số lĩnh vực: cải cách tư pháp, xây dựng và hoàn thiện hệ thống pháp luật; xã hội hóa một số lĩnh vực thuộc phạm vi chức năng, nhiệm vụ của Bộ Tư pháp (luật sư, công chứng, thừa phát lại), đặc biệt Đoàn sẽ tìm hiểu chuyên sâu về công tác đào tạo các chức danh tư pháp phục vụ việc xây dựng Pháp lệnh về đào tạo một số chức danh tư pháp; trao đổi về khả năng rà soát, hiện đại hóa Hiệp định tương trợ tư pháp và pháp lý về Dân sự và Hình sự giữa CHXHCN Việt Nam và CHXHCN Tiệp Khắc ký năm 1982 (hiện Cộng hòa Séc va Cộng hòa Xlô-va-kia kế thừa). Về mặt pháp luật, Việt Nam và hai nước Séc và Xlô-va-kia cùng có nguồn gốc pháp luật thành văn, cùng đã có thời kỳ chịu ảnh hưởng nhiều từ hệ thống pháp luật Xô viết trước đây; Séc và Xlô-va-kia là hai nước có kinh nghiệm về cải cách pháp luật và tư pháp phục vụ quá trình chuyển đổi…Trong khuôn khổ chuyến thăm này, dự kiến Bộ Tư pháp Việt Nam và Bộ Tư pháp Xlô-va-kia sẽ ký Thỏa thuận hợp tác nhằm tăng cường hợp tác trong lĩnh vực pháp luật và tư pháp. Trong thời gian công tác tại Cộng hòa Séc, Bộ trưởng Hà Hùng Cường sẽ hội đàm với Bộ trưởng Bộ Tư pháp, thăm và làm việc với Ủy ban Hiến pháp và Pháp luật của Hạ viện Séc, Viện Công tố, Tòa án Hiến pháp, Học viện Tư pháp, Hiệp hội luật sư, Hiệp hội Công chứng, Thừa phát lại của Cộng hòa Séc. TạiXlô-va-kia, bên cạnh cuộc hội đàm với Bộ trưởng Bộ Tư pháp và ký Thỏa thuận hợp tác giữa hai Bộ, Bộ trưởng sẽ tiếp kiến Thủ tướng Chính phủ Xlô-va-kia, thăm và làm việc với Ủy ban Hiến pháp và phápluật của Quốc hội Xlô-va-kia, Tòa án tốicao, Hội đồng Tư pháp quốc gia, Viện Công tố, Học viện Tư pháp, Hiệp hội luật sư, Đại học Châu Âu; thăm Đại sứ quán và Hội người Việt Nam tại Séc và tại Xlô-va-kia.Chuyến thăm và làm việc của Bộ trưởng Hà Hùng Cường tại Cộng hòa Séc và Xlô-va-kia diễn ra trong bối cảnh quan hệ hữu nghị truyền thống và hợp tác nhiều mặt giữa Việt Nam với Séc và Xlô-va-kialuôn được coi trọng và thúc đẩy, hai nước đang phối hợp tổ chức kỷ niệm 65 năm thiết lập quan hệ ngoại giao (1950-2015) - dấu mốc quan trọng ghi nhận bước chuyển giai đoạn phát triển mới trong quan hệ giữa hai bên để phát huy lợi thế và tiềm năng của mỗi nước với triển vọng tốt đẹp hơn các thời kỳ trước. Thông tin về chuyến công tác của Bộ trưởng Hà Hùng Cường sẽ tiếp tục được Vụ Hợp tác quốc tế Bộ Tư pháp cập nhật từ các thành phố Praha, Brno của Séc và Bratislava của Cộng hòa Xlô-va-kia. Vụ Hợp tác quốc tế - Bộ Tư pháp đưatin từ Praha – Cộng hòa Séc
Bộ trưởng Hà Hùng Cường bắt đầu chuyến thăm và làm việc chính thức tại Cộng hòa Séc và Xlô-va-kia
24/09/2014
Ngày 21/9/2014, Đoàn công tác liên ngành tư pháp do đồng chí Hà Hùng Cường, Ủy viên Trung ương Đảng, Bộ trưởng Bộ Tư pháp dẫn đầu đã tới Thủ đô Praha của Cộng hòa Séc, bắt đầu chuyến thăm và làm việc tại hai nước Cộng hòa Séc và Cộng hòa Xlô-va-kia theo lời mời của Bộ trưởng Bộ Tư pháp hai nước này. Tham gia Đoàn công tác có đồng chí Dương Ngọc Ngưu, Phó Chủ nhiệm Ủy ban Tư pháp Quốc hội; đồng chí Kiều Đình Thụ, Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ và một số cán bộ của Văn phòng Quốc hội, Văn phòng Chính phủ và Bộ Tư pháp. Đại sứ Việt Nam tại hai nước Cộng hòa Séc và Cộng hòa Xlô-va-kia cùng một số cán bộ của hai Đại sứ quán cùng tham gia các hoạt động của Đoàn.
Mục đích chuyến thăm và làm việc tại Cộng hòa Séc và Xlô-va-kia của Bộ trưởng Hà Hùng Cường nhằm nối lại và làm sâu sắc thêm quan hệ hợp tác giữa hai Bộ Tư pháp nói riêng và giữa Bộ Tư pháp Việt Nam và các cơ quan, tổ chức pháp luật tư pháp cấp cao nói chung của hai nước này; trao đổi kinh nghiệm của Cộng hòa Séc và Cộng hòa Xlô-va-kia về một số lĩnh vực: cải cách tư pháp, xây dựng và hoàn thiện hệ thống pháp luật; xã hội hóa một số lĩnh vực thuộc phạm vi chức năng, nhiệm vụ của Bộ Tư pháp (luật sư, công chứng, thừa phát lại), đặc biệt Đoàn sẽ tìm hiểu chuyên sâu về công tác đào tạo các chức danh tư pháp phục vụ việc xây dựng Pháp lệnh về đào tạo một số chức danh tư pháp; trao đổi về khả năng rà soát, hiện đại hóa Hiệp định tương trợ tư pháp và pháp lý về Dân sự và Hình sự giữa CHXHCN Việt Nam và CHXHCN Tiệp Khắc ký năm 1982 (hiện Cộng hòa Séc va Cộng hòa Xlô-va-kia kế thừa). Về mặt pháp luật, Việt Nam và hai nước Séc và Xlô-va-kia cùng có nguồn gốc pháp luật thành văn, cùng đã có thời kỳ chịu ảnh hưởng nhiều từ hệ thống pháp luật Xô viết trước đây; Séc và Xlô-va-kia là hai nước có kinh nghiệm về cải cách pháp luật và tư pháp phục vụ quá trình chuyển đổi…
Trong khuôn khổ chuyến thăm này, dự kiến Bộ Tư pháp Việt Nam và Bộ Tư pháp Xlô-va-kia sẽ ký Thỏa thuận hợp tác nhằm tăng cường hợp tác trong lĩnh vực pháp luật và tư pháp. Trong thời gian công tác tại Cộng hòa Séc, Bộ trưởng Hà Hùng Cường sẽ hội đàm với Bộ trưởng Bộ Tư pháp, thăm và làm việc với Ủy ban Hiến pháp và Pháp luật của Hạ viện Séc, Viện Công tố, Tòa án Hiến pháp, Học viện Tư pháp, Hiệp hội luật sư, Hiệp hội Công chứng, Thừa phát lại của Cộng hòa Séc. Tại Xlô-va-kia, bên cạnh cuộc hội đàm với Bộ trưởng Bộ Tư pháp và ký Thỏa thuận hợp tác giữa hai Bộ, Bộ trưởng sẽ tiếp kiến Thủ tướng Chính phủ Xlô-va-kia, thăm và làm việc với Ủy ban Hiến pháp và pháp luật của Quốc hội Xlô-va-kia, Tòa án tối cao, Hội đồng Tư pháp quốc gia, Viện Công tố, Học viện Tư pháp, Hiệp hội luật sư, Đại học Châu Âu; thăm Đại sứ quán và Hội người Việt Nam tại Séc và tại Xlô-va-kia.
Chuyến thăm và làm việc của Bộ trưởng Hà Hùng Cường tại Cộng hòa Séc và Xlô-va-kia diễn ra trong bối cảnh quan hệ hữu nghị truyền thống và hợp tác nhiều mặt giữa Việt Nam với Séc và Xlô-va-kia luôn được coi trọng và thúc đẩy, hai nước đang phối hợp tổ chức kỷ niệm 65 năm thiết lập quan hệ ngoại giao (1950-2015) - dấu mốc quan trọng ghi nhận bước chuyển giai đoạn phát triển mới trong quan hệ giữa hai bên để phát huy lợi thế và tiềm năng của mỗi nước với triển vọng tốt đẹp hơn các thời kỳ trước.
Thông tin về chuyến công tác của Bộ trưởng Hà Hùng Cường sẽ tiếp tục được Vụ Hợp tác quốc tế Bộ Tư pháp cập nhật từ các thành phố Praha, Brno của Séc và Bratislava của Cộng hòa Xlô-va-kia.
Vụ Hợp tác quốc tế - Bộ Tư pháp đưa tin từ Praha – Cộng hòa Séc