Nhân dịp sang thăm và làm việc tại Việt Nam, sáng qua (16/4), đoàn Quốc vụ khanh Bộ Tư pháp CHLB Đức do ông Quốc vụ khanh Lutz Diwell dẫn đầu đã đến chào xã giao Bộ trưởng Bộ Tư pháp Việt Nam Hà Hùng Cường, trước khi tham gia hội đàm và ký kết “Chương trình hợp tác 3 năm (2009 – 2011) trong lĩnh vực pháp luật và tư pháp” với Bộ Tư pháp Việt Nam.
Bộ trưởng Hà Hùng Cường và ông L.Diwell đã cùng trao đổi về sự hợp tác song phương giữa Chính phủ và Bộ Tư pháp hai nước, cũng như tầm quan trọng của những hợp tác tiếp theo về pháp luật và tư pháp. Trong buổi tiếp xã giao, Bộ trưởng Hà Hùng Cường đã giới thiệu về công cuộc cải cách tư pháp của Việt Nam, đồng thời đề nghị Bộ Tư pháp Đức sẽ có sự phối hợp với TANDTC, VKSNDTC và Ban Chỉ đạo Cải cách tư pháp TƯ của Việt Nam để thúc đẩy mạnh hơn nữa những hoạt động hỗ trợ, hợp tác sau này. Bộ trưởng cũng bày tỏ hy vọng Đức sẽ là đối tác hàng đầu của Việt Nam trong hợp tác về pháp luật và tư pháp.
Thay mặt Đoàn Quốc vụ khanh Đức, ông L.Diwell đã khẳng định hy vọng tiếp tục được trao đổi với các cơ quan tư pháp và pháp luật của Việt Nam để phác hoạ các hoạt động cần thiết trong việc đưa các chương trình hợp tác giữa hai nước nhanh chóng thành hiện thực và đạt hiệu quả.
Trước khi thay mặt Bộ Tư pháp hai nước ký “Chương trình hợp tác 3 năm (2009 – 2011) trong lĩnh vực pháp luật và tư pháp”, Thứ trưởng Bộ Tư pháp Đinh Trung Tụng và ông Quốc vụ khanh L.Diwell đã tiến hành hội đàm để trao đổi về những vấn đề chuyên môn mà hai bên cùng quan tâm như khả năng và phương thức hợp tác tiếp theo, vai trò của Bộ Tư pháp hai nước là cơ quan điều phối, tầm quan trọng của việc đào tạo và bồi dưỡng thẩm phán cho sự hợp tác tiếp theo, hình mẫu của nghề nghiệp thẩm phán hiện đại…
Việc thực hiện chương trình hợp tác đã ký trong 3 năm 2009 – 2011 sẽ góp phần tăng cường hơn nữa sự hiểu biết về pháp luật, hệ thống pháp luật và các thiết chế của mỗi nước, thực hành thành công Bản tuyên bố chung về hợp tác trong lĩnh vực pháp luật và tư pháp giữa Chính phủ hai nước ký ngày 29/2/2008, tăng cường hiểu biết về nhà nước pháp quyền, làm tốt hơn công tác xây dựng và thẩm định văn bản qui phạm pháp luật, góp phần tăng cường mối quan hệ hợp tác song phương trong những lĩnh vực mà hai bên cùng quan tâm. Chương trình hợp tác sẽ được tiến hành trên 11 lĩnh vực như thực hiện các công ước quốc tế mà hai bên cùng ký kết hoặc tham gia, hoàn thiện chứng năng, nhiệm vụ và vị trí pháp lý của các chức danh tư pháp, pháp luật dân sự và tố tụng dân sự, thương mại, lao động, công đoàn và xã hội, hình sự và tố tụng hình sự, phát triển ngành tư pháp và hệ thống các cơ quan bảo vệ pháp luật…/.
(H.Giang, ảnh Cục CNTT)