I- THÔNG TIN LIÊN QUAN ĐẾN CÔNG TÁC TƯ PHÁP
1. Báo Kinh tế và Đô thị Online có bài Sắp xử phúc thẩm cựu Chi cục trưởng Chi cục THADS. Bài báo phản ánh: Tòa phúc thẩm Tòa án nhân dân Tối cao dự kiến sẽ tiếp tục mở phiên tòa xét xử phúc thẩm đối với bị cáo Trịnh Ngọc Chung, nguyên Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự quận Hai Bà Trưng, TP Hà Nội về tội "ra quyết định trái pháp luật" vào ngày 21/5. Đây là hậu quả về hành vi thi hành án sai tại số nhà 194 phố Huế, quận Hai Bà Trưng, TP Hà Nội.
Trước đó, Hội đồng xét xử đã 2 lần hoãn phiên tòa phúc thẩm này (lần thứ 1 vắng mặt người liên quan; lần thứ 2 vắng nhân chứng). Tháng 7/2014, tại phiên tòa sơ thẩm, đại diện Viện Kiểm sát nhân dân TP Hà Nội đề nghị Hội đồng xét xử tuyên phạt bị cáo Trịnh Ngọc Chung mức án từ 5 năm đến 6 năm tù giam về tội "ra quyết định trái pháp luật”, đồng thời bị cáo Chung phải bồi thường số tiền hơn 6,6 tỷ đồng cho phía bị hại khi bán đấu giá số nhà 194 phố Huế thấp hơn giá thị trường. Tuy nhiên, Hội đồng xét xử sơ thẩm lại chỉ tuyên phạt bị cáo Trịnh Ngọc Chung 30 tháng tù treo. Số tiền bị thiệt hại do quyết định trái pháp luật của Trịnh Ngọc Chung gây ra, Tòa tuyên tách ra thành 1 vụ án dân sự khác.
2. Báo Pháp luật thành phố Hồ Chí Minh có bài Bến Tre: Công chứng chết dở vì vắng khách. Bài báo phản ánh: Tỉnh đang đề nghị cơ quan liên quan hướng dẫn rõ hơn việc chuyển giao thẩm quyền công chứng cho các tổ chức hành nghề công chứng.
Gửi thư đến Pháp Luật TP.HCM, các văn phòng công chứng tại Bến Tre phản ánh họ đang gặp khó khăn, nhiều văn phòng dự kiến tạm ngưng hoạt động, thậm chí đóng cửa. Nguyên do là họ chưa được chuyển giao công chứng một số việc mà trước đây phường, xã đảm nhận khiến văn phòng vắng khách, ế ẩm.
Chúng tôi đến Văn phòng Công chứng Mỏ Cày Nam. Dù đang giờ làm việc nhưng tại văn phòng này vắng vẻ, không có khách. Tình trạng ế ẩm kéo dài thường xuyên nên văn phòng phải cho một số nhân viên nghỉ việc để tiết kiệm chi tiêu.
Ông Nguyễn Thanh Lương, Trưởng Văn phòng Công chứng Mỏ Cày Nam, cho biết năm 2013, UBND tỉnh Bến Tre có các quyết định chuyển giao thẩm quyền chứng thực các hợp đồng giao dịch từ UBND TP Bến Tre, Châu Thành, Bình Đại và UBND 37 xã, phường, thị trấn thuộc ba huyện, thành phố nêu trên sang các tổ chức hành nghề công chứng theo tinh thần Quyết định 2104 (ngày 29-12-2012 của Thủ tướng về quy hoạch tổng thể phát triển tổ chức hành nghề công chứng đến năm 2020).
“Được trên khuyến khích, chúng tôi đã bỏ nhiều thời gian, công sức lẫn tiền bạc để đầu tư mở văn phòng. Tuy nhiên, khi chúng tôi đang chờ thủ tục chuyển giao như tinh thần trên thì đến tháng 11-2014, chúng tôi nhận quyết định của UBND tỉnh có nội dung bãi bỏ các quyết định chuyển giao trước đây” - ông Lương kể.
Tại một văn phòng công chứng khác ở huyện Mỏ Cày Bắc, tình hình cũng không có gì khả quan hơn. Nhân viên văn phòng luôn nhiều hơn khách.
“Trước đây do chủ trương chuyển giao nên chúng tôi mới dám đầu tư, nay đùng một cái lại ngưng chuyển giao mà không rõ lý do nên văn phòng không có khách, nợ nần chồng chất, tổng doanh thu hằng tháng không đủ trả cho nhân viên văn phòng” - ông Phan Đức Toàn, Trưởng Văn phòng Công chứng Mỏ Cày Bắc, nêu.
Ông Lê Minh Hiền, Phó Giám đốc Sở Tư pháp tỉnh Bến Tre, cho biết việc bãi bỏ các quyết định chuyển giao trước đây là có lý do. Theo Luật Đất đai, Luật Nhà ở, Nghị định 43/2014 và Thông tư 15/2014 của Bộ Công an, việc chứng nhận các hợp đồng, giao dịch liên quan đến quyền sử dụng đất, nhà ở, tài sản gắn liền với đất và việc bán, tặng cho xe của cá nhân thì người dân được quyền lựa chọn công chứng tại tổ chức hành nghề công chứng hoặc chứng thực tại UBND cấp xã, huyện…
Ông Hiền thông tin thêm: “Sau khi chúng tôi tham mưu cho UBND tỉnh ban hành các quyết định chuyển giao vào năm 2013 thì phát sinh thêm các văn bản luật nói trên. Do cơ sở pháp lý để ban hành các văn bản chuyển giao trước đây đã thay đổi và không còn phù hợp với quy định hiện hành nên chúng tôi phải thực hiện theo tinh thần của các văn bản của các cơ quan cấp trên. Cụ thể như tháng 11-2014, Bộ Tư pháp có công văn gửi UBND tỉnh với nội dung: Đối với địa bàn cấp huyện trong phạm vi cấp tỉnh mà chưa thực hiện việc chuyển giao… tạm thời chưa đề xuất tiếp tục việc chuyển giao… để người dân có quyền lựa chọn công chứng hoặc chứng thực cho đến khi có hướng dẫn của cơ quan có thẩm quyền”.
“Chúng tôi rất hiểu và thông cảm với hoàn cảnh sống dở chết dở của các văn phòng công chứng hiện nay. Mặt khác, nhiều vấn đề trong thủ tục chuyển giao vẫn còn đang bỏ ngỏ, nhiều quy định còn chồng chéo, chưa rõ ràng gây khó khăn trong việc triển khai thực hiện. Chúng tôi vẫn còn đang phải chờ chỉ đạo mới từ trên. Chúng tôi cũng kiến nghị trên nên có quy định rõ ràng hơn với vấn đề này với quan điểm nếu cái gì có lợi cho dân thì làm” - ông Hiền nhấn mạnh.
3. Trang ndh.vn có bài Kẹt cứng với bán tài sản đảm bảo. Bài báo phản ánh: Theo Sở Tư pháp TP. Hồ Chí Minh, một số quy định về bán đấu giá tài sản trong Nghị định 17 đến nay đã không còn phù hợp và bất cập. Cần sớm xây dựng và ban hành Luật Đấu giá tài sản để hoàn thiện thể chế pháp lý và bán đấu giá tài sản.
Thừa nhận những bất cập phát sinh trong bán đấu giá tài sản đảm bảo nợ vay của các TCTD, bà Phan Thị Bình Thuận, Phó giám đốc Sở Tư pháp TP. Hồ Chí Minh cho rằng, quy định hiện hành về bán đấu giá tài sản có Nghị định 17/2010/NĐ-CP. Từ khi Nghị định 17 có hiệu lực (1/7/2010) đến hết năm 2014, có tổng số 5.200 cuộc bán đấu giá tài sản thành công. Tuy nhiên, trong quá trình thực hiện, chưa có cơ chế hữu hiệu để đảm bảo quyền lợi người mua tài sản bán đấu giá. Nhất là các tài sản thi hành án cho người mua được tài sản bán đấu giá thường bị chậm trễ, kéo dài làm ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người mua được tài sản.
Đại diện Sở Tư pháp TP. Hồ Chí Minh cho biết, trên địa bàn hiện có 46 DN và 7 chi nhánh bán đấu giá tài sản nhưng các cuộc bán đấu giá tài sản đảm bảo của ngân hàng còn gặp rất nhiều vướng mắc. Nhất là quy định chưa rõ ràng về đấu giá đối với tài sản là quyền sử dụng đất, cho thuê đất. Thế nên việc thu hồi nợ vẫn còn nhiều khó khăn. Mà bán đấu giá xong không sang tên sở hữu tài sản cho người trúng đấu giá mua được thì không ai đến mua. Các ngân hàng có nợ xấu hiện vẫn băn khoăn, đơn vị làm dịch vụ bán đấu giá cứ khăng khăng yêu cầu phải có văn bản đồng ý của chủ sở hữu tài sản cho phép bán đấu giá thì gần như ngân hàng không thể đạt được. Hơn nữa cơ quan công chứng có công chứng hợp đồng bán đấu giá nếu không có văn bản của chủ tài sản đồng ý cho NH xử lý tài sản đảm bảo. Điều này gây trở ngại rất lớn cho những tổ chức tín dụng thu hồi vốn bằng cách bán tài sản đảm bảo, trong khi nhiều khoản nợ rơi xuống nợ xấu nhưng tài sản đảm bảo vẫn có thể cứu vớt được nếu quy trình bán tài sản thông suốt.
Theo Sở Tư pháp TP. Hồ Chí Minh, một số quy định về bán đấu giá tài sản trong Nghị định 17 đến nay đã không còn phù hợp và bất cập. Cần sớm xây dựng và ban hành Luật Đấu giá tài sản để hoàn thiện thể chế pháp lý và bán đấu giá tài sản.
4. Báo Pháp luật thành phố Hồ Chí Minh có bài Sửa BLHS: Có nên thêm tội trục lợi trong kinh doanh bảo hiểm?. Bài báo phản ánh: Báo Pháp Luật TP.HCM từng có bài phản ánh việc dự thảo BLHS (sửa đổi) sẽ bổ sung thêm một số tội liên quan đến lĩnh vực bảo hiểm (BH) như trục lợi trong kinh doanh BH (Điều 217); gian lận BHXH (Điều 218); gian lận BHYT (Điều 219); trốn đóng BHXH, BHYT cho người lao động (Điều 220). Nhiều chuyên gia ủng hộ việc hình sự hóa các hành vi trên, xuất phát từ thực tế những năm gần đây tình trạng chiếm dụng, chậm đóng, nợ đọng BHXH, BHYT ngày càng gia tăng ảnh hưởng đến người lao động. Lĩnh vực kinh doanh BH cũng xảy ra nhiều vi phạm nghiêm trọng, nhất là BH nhân thọ và phi nhân thọ.
Có chuyên gia nhận xét việc thiết kế thành các tội riêng về BH như trên là hợp lý chứ không nên áp dụng một số tội có sẵn trong BLHS hiện hành như lừa đảo chiếm đoạt tài sản (Điều 139 BLHS), lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản (Điều 140 BLHS). Bởi lẽ kinh doanh BH là lĩnh vực có đặc thù nhất định, có nhiều dạng vi phạm khác nhau, xảy ra phổ biến...
Tuy nhiên, tại một hội thảo góp ý dự thảo BLHS (sửa đổi) do đoàn đại biểu Quốc hội TP.HCM tổ chức mới đây, luật sư Nguyễn Văn Hậu (Phó Chủ tịch Hội Luật gia TP.HCM) lại có quan điểm khác về việc bổ sung tội danh trục lợi trong kinh doanh BH. Theo luật sư Hậu, việc này là hình sự hóa quan hệ dân sự, sẽ gây chồng chéo với các quy định về tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản, tội lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản.
Luật sư Hậu đặt vấn đề: “Rõ ràng quan hệ cung cấp dịch vụ BH là quan hệ giữa hai chủ thể dân sự, giữa bên sử dụng dịch vụ là khách hàng và bên cung cấp dịch vụ là doanh nghiệp (DN) kinh doanh BH. Bản chất của hoạt động kinh doanh BH là hoạt động nhằm mục đích sinh lợi. Sẽ là quá ưu ái đối với các DN kinh doanh BH nếu đưa quy định này vào BLHS. Nếu DN hoạt động trong lĩnh vực khác như sản xuất hàng hóa, cung cấp dịch vụ khác cũng bị khách hàng lừa chiếm đoạt tiền thì liệu rằng Nhà nước có thiết kế thêm các điều luật riêng trong lĩnh vực đó để bảo vệ họ?”.
Theo luật sư Hậu, khi xảy ra sự kiện BH thì DN phải có trách nhiệm rà soát, kiểm tra các thông tin, hồ sơ hưởng BH để tránh trường hợp chi trả mức BH vượt quá thiệt hại thực tế. Và nếu có trường hợp chi trả vượt quá thiệt hại thực tế thì cần xem đây là một dạng rủi ro mà DN phải lường trước để tính vào phí BH mà mình cung cấp. Đồng thời đối với trường hợp khách hàng sử dụng hồ sơ giả hoặc có yếu tố gian dối nhằm chiếm đoạt, trục lợi khoản tiền BH thì có thể xem xét áp dụng Điều 139 BLHS để xử lý về tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản.
II- PHẢN HỒI CHÍNH SÁCH
1. Báo Vnexpress có bài: Cử tri Hà Nội: HĐND mang nặng tính hình thức. Bài báo phản ánh: Đa số cử tri công tác tại HĐND, UBND, Ủy ban mặt trận tổ quốc cấp huyện, xã của thành phố Hà Nội phản ánh Luật tổ chức HĐND và UBND năm 2003 trong quá trình thực hiện còn nhiều hạn chế như: Cơ cấu đại biểu HĐND hiện nay chưa hợp lý, nặng theo ngành nghề, dân tộc, giới…
Đại biểu được bầu còn hạn chế về trình độ, năng lực, kỹ năng hoạt động, cá biệt có người đang thực hiện nhiệm vụ tại HĐND kém nhiệt tình, thiếu kinh nghiệm. Bên cạnh đó, phần lớn đại biểu HĐND các cấp hoạt động kiêm nhiệm, tập trung ở các cơ quan hành pháp nên thời gian dành cho hoạt động HĐND không nhiều. Thậm chí, có ý kiến cử tri cho rằng: "HĐND quyết định những việc đã được quyết định trước; bàn cái mà người khác đã bàn do vậy mang nặng tính hình thức, hoạt động HĐND chỉ là “hợp pháp hóa". Vì vậy, đa số ý kiến đề nghị Quốc hội sớm ban hành Luật Tổ chức chính quyền địa phương để khắc phục những tồn tại nhằm tổ chức lại hệ thống cơ quan quyền lực nhà nước ở địa phương, cơ quan chấp hành, cơ quan hành chính nhà nước theo quy định của Hiến pháp năm 2013.
2. Báo Đầu tư chứng khoán có bài: Quan hệ lao động chờ... sửa luật. Bài báo phản ánh: Dù thị trường lao động Việt Nam đang đứng trước ngưỡng cửa hội nhập, chuẩn bị đón nhiều nhân sự từ các nước trong khu vực vào làm việc, nhưng theo luật sư Bùi Thị Mai (Công ty Luật BASICO), pháp luật lao động Việt Nam vẫn còn nhiều điểm bất cập, nhiều trường hợp người lao động đáng bị sa thải nhưng nếu sa thải thì sẽ dẫn tới khiếu kiện rất phiền phức.
III- THÔNG TIN KHÁC
1. Báo Điện tử Chính phủ có bài Tưng bừng các hoạt động mừng ngày thống nhất đất nước. Bài báo đưa tin: Trong ngày 30/4, trên cả nước đã diễn ra nhiều hoạt động chào mừng kỷ niệm 40 năm Ngày thống nhất đất nước.
Tại Hà Nội, nhân dân cả nước, kiều bào ở nước ngoài và du khách quốc tế đã đến thăm Quảng trường Ba Đình lịch sử và vào Lăng viếng Chủ tịch Hồ Chí Minh. Riêng ngày 30/4, đã có hơn 26.250 lượt người vào Lăng viếng Chủ tịch Hồ Chí Minh, trong đó có 2.500 lượt khách nước ngoài.
Cũng trong ngày 30/4, nhiều đoàn đại biểu các địa phương và nhân dân cả nước đã về Vũng Chùa - Đảo Yến (xã Quảng Đông, huyện Quảng Trạch, Quảng Bình) dân hương, hoa tưởng nhớ Đại tướng Võ Nguyên Giáp.
Tại TPHCM, tối 30/4, Ban Tổ chức cấp quốc gia kỷ niệm các ngày lễ lớn tổ chức chương trình nghệ thuật đặc biệt mang tên "Đất nước trọn niềm vui" với 5.000 nghệ sỹ chuyên và không chuyên biểu diễn phục vụ đồng bào.
Thủ đô Hà Nội và TPHCM đã tổ chức bắn pháo hoa mừng ngày lễ lớn của dân tộc.
Ngày 30/4, UBND TP. Đồng Hới (Quảng Bình) đã tổ chức Lễ hội đua thuyền truyền thống lần thứ 15 trên sông Nhật Lệ. Đây là một trong những hoạt động của "Tuần văn hóa-du lịch Đồng Hới năm 2015", kỷ niệm 40 năm Ngày Chiến thắng.
2. Báo điện tử Chính phủ có bài Khai mạc Hội nghị Trung ương lần thứ 11. Bài báo đưa tin: Hội nghị lần thứ 11 Ban Chấp hành Trung ương khóa XI đã khai mạc sáng nay (4/5) tại Hà Nội. Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng có bài phát biểu quan trọng khai mạc Hội nghị.
Tại Hội nghị lần này, Ban Chấp hành Trung ương sẽ bàn về: Phương hướng công tác nhân sự Ban Chấp hành Trung ương khóa XII; Số lượng và việc phân bổ đại biểu dự Đại hội XII; Mô hình tổ chức chính quyền địa phương; Dự án cảng hàng không quốc tế Long Thành và góp ý về Báo cáo các công việc quan trọng Bộ Chính trị đã giải quyết từ sau Hội nghị Trung ương 10 đến nay.
Trong phát biểu khai mạc Hội nghị, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng bày tỏ, các hoạt động kỷ niệm 40 năm Ngày giải phòng hoàn toàn miền Nam, thống nhất đất nước trong những ngày vừa qua đã khơi dậy trong toàn Đảng, toàn dân ta niềm tự hào về Đảng quang vinh, Bác Hồ vĩ đại, dân tộc Việt Nam anh hùng.
Tại Hội nghị này, Tổng Bí thư đề nghị các đại biểu phát huy trí tuệ, đóng góp nhiều ý kiến sâu sắc, xác đáng, bảo đảm cho thành công của Hội nghị.
3. Báo Nhân dân điện tử đưa tin: Thủ tướng Chính phủ vừa quyết định lấy tháng 10 hằng năm là "Tháng hành động vì người cao tuổi Việt Nam". Việc này nhằm làm chuyển biến nhận thức, trách nhiệm của các cấp ủy đảng, chính quyền, các lực lượng xã hội tham gia sự nghiệp chăm sóc, phụng dưỡng và phát huy vai trò người cao tuổi; tổ chức tốt các hoạt động về người cao tuổi...
Thủ tướng Chính phủ yêu cầu việc tổ chức "Tháng hành động vì người cao tuổi Việt Nam" hằng năm phải bảo đảm thiết thực, hiệu quả, phát huy truyền thống "Uống nước nhớ nguồn", lòng hiếu thảo của con cháu với bố mẹ, ông bà và tinh thần kính lão, trọng thọ.
4. Báo VOV Online đưa tin Một số nước lên án Indonesia thi hành án tử các phạm nhân nước ngoài. Bài báo phản ánh: Chính phủ Australia, Pháp và Brazil ngày 29/4 đã lên án mạnh mẽ, thậm chí triệu hồi đại sứ về nước để phản đối. Quyết định trên được các nước đưa ra sau khi Indonesia thi hành án tử hình đối với 8 phạm nhân trong đó có 7 công dân nước ngoài bao gồm 4 công dân Nigeria, 2 công dân Australia và một công dân Brazil, với tội danh buôn bán ma túy.
5. Báo Công an nhân dân có bài Trung Quốc cần giữ nguyên hiện trạng Biển Đông. Bài báo phản ánh: Bộ Ngoại giao Mỹ ngày 1/5 đã lên tiếng chỉ trích các hoạt động tôn tạo, bồi đắp trái phép nhằm thay đổi hiện trạng do Trung Quốc tiến hành ở Biển Đông.
Phát biểu tại một buổi họp báo, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Mỹ Jeff Rathke khẳng định lập trường không đổi của Washington là, mọi hoạt động xây dựng của Trung Quốc tại Biển Đông “không giúp ích cho hòa bình khu vực”, bất kể mục đích của việc này như thế nào.
Bà Jeff Rathke nhấn mạnh: “Nếu mong muốn để giảm căng thẳng, Trung Quốc nên có những bước đi để ngừng việc xây dựng tại khu vực Biển Đông, phân định rõ cái gọi là Đường 9 đoạn theo Luật pháp quốc tế và được phản ánh trong Công ước Luật biển. Trung Quốc cũng cần nhanh chóng ký kết Bộ quy tắc ứng xử trên Biển Đông (COC) với các nước ASEAN”.
Ngày 28/4, sau khi bế mạc Hội nghị cấp cao tại Malaysia, ASEAN đã ra Tuyên bố Chủ tịch về các vấn đề khu vực và quốc tế, trong đó có vấn đề Biển Đông. Tuy không nêu đích danh Trung Quốc nhưng các nhà lãnh đạo ASEAN bày tỏ quan ngại sâu sắc về việc tôn tạo, bồi đắp đang diễn ra ở Biển Đông, làm xói mòn lòng tin, sự tin cậy và phương hại đến hòa bình, an ninh và ổn định ở Biển Đông.
Các nhà lãnh đạo khẳng định lại tầm quan trọng của việc duy trì hòa bình, ổn định, an ninh và tự do hàng hải và hàng không ở Biển Đông và nhấn mạnh các bên cần bảo đảm việc thực hiện đầy đủ và hiệu quả toàn vẹn Tuyên bố về Ứng xử của các bên (DOC) ở Biển Đông nhằm xây dựng, duy trì và tăng cường lòng tin và sự tin cậy lẫn nhau; thực hiện kiềm chế trong các hành động; không đe dọa hoặc sử dụng vũ lực; các bên liên quan giải quyết những khác biệt và tranh chấp bằng biện pháp hòa bình, tuân thủ luật pháp quốc tế trong đó có Công ước Liên hợp quốc về Luật biển 1982.
Ngoài ra, trong cuộc họp với Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe tại Nhà Trắng hôm 29/4, Tổng thống Mỹ Barack Obama cũng thẳng thừng cáo buộc Trung Quốc “phô diễn sức mạnh cơ bắp” trong tranh chấp chủ quyền với các nước láng giềng ở Biển Đông.
6. Báo Nhân dân điện tử đưa tin:
- Tổng thống Vê-nê-xu-ê-la N.Ma-đu-rô quyết định nâng mức lương tối thiểu cho tất cả người lao động, lực lượng vũ trang và người về hưu thêm 30%, nhằm đối phó tình trạng lạm phát cao nhất thế giới tại nước này.
- Tổ chức Giám sát nhân quyền Xy-ri (SOHR) thông báo, ít nhất 52 dân thường tại một ngôi làng thuộc miền bắc Xy-ri chết trong các cuộc không kích do Mỹ dẫn đầu nhằm vào lực lượng Nhà nước Hồi giáo (IS) tự xưng.
- Hy Lạp nối lại đàm phán với các chủ nợ quốc tế về khoản cứu trợ quan trọng, trong bối cảnh các quan chức cảnh báo thời gian để đạt được một thỏa thuận đang cạn dần.
- Bộ trưởng Ngoại giao Nhật Bản Ph.Ki-si-đa thăm Cu-ba, nhằm tăng cường quan hệ song phương trong các lĩnh vực chính trị, kinh tế, trao đổi kinh nghiệm.
- Thái-lan phát hiện khu mộ tập thể lớn trong một khu rừng bỏ hoang ở tỉnh Xôngkhơ-la, giáp biên giới với Malai-xi-a, được cho là nơi chôn cất người tị nạn đến từ Mi-anma và Băng-la-đét.
- Tại I-xra-en, đụng độ giữa người biểu tình và cảnh sát nổ ra khi hơn 1.000 người Do thái gốc Ê-ti-ô-pi-a đổ xuống đường phố tại trung tâm TP Giê-ru-xa-lem phản đối hành vi bạo lực và phân biệt chủng tộc của cảnh sát.
- Chính phủ Chi-lê ban bố tình trạng khẩn cấp vì núi lửa Can-bu-cô ở miền nam nước này hoạt động mạnh trở lại.