Thực hiện Kế hoạch đào tạo, bồi dưỡng công chức, viên chức Bộ Tư pháp năm 2017 ban hành kèm theo Quyết định số 2693/QĐ-BTP ngày 30/12/2016 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Vụ Tổ chức cán bộ đã báo cáo Lãnh đạo Bộ về việc tổ chức Lớp bồi dưỡng kỹ năng biên, phiên dịch. Thực hiện chỉ đạo của Lãnh đạo Bộ, Vụ Tổ chức cán bộ thông báo và đề nghị đơn vị xem xét cử công chức, viên chức tham gia dự tuyển lớp bồi dưỡng kỹ năng biên, phiên dịch, cụ thể như sau:
1. Mục tiêu:
Bồi dưỡng nâng cao khả năng biên, phiên dịch tiếng Anh cho đối tượng là công chức, viên chức của Bộ Tư pháp, nhằm góp phần nâng cao chất lượng; mở rộng nguồn công chức, viên chức có khả năng làm công tác biên, phiên dịch của Bộ Tư pháp. Qua đó, đáp ứng ngày càng tích cực, hiệu quả vào việc thực hiện các nhiệm vụ công tác của Bộ, đặc biệt là hoạt động hợp tác quốc tế về pháp luật trong bối cảnh Việt Nam ngày càng hội nhập trên cả bình diện song phương, khu vực và toàn cầu.
2. Số lượng học viên: Dự kiến 10 người/lớp.
3. Nội dung khóa học:
Chương trình do Bộ Tư pháp phối hợp với Trung tâm Biên phiên dịch Bộ Ngoại giao Việt Nam thực hiện. Cuối khóa học Trung tâm Biên - Phiên dịch quốc gia Bộ Ngoại giao sẽ cấp Chứng chỉ Bồi dưỡng cho các học viên đạt yêu cầu.
4. Đối tượng tham gia dự tuyển:
- Công chức, viên chức đã đăng ký bồi dưỡng trình độ biên, phiên theo Công văn số 556/BTP-TCCB ngày 23/02/2017 về việc triển khai kế hoạch đào tạo, bồi dưỡng năm 2017 của Bộ Tư pháp
(Danh sách đính kèm).
- Công chức, viên chức đã tham gia lớp đào tạo biên - phiên dịch của Bộ Tư pháp.
- Công chức, viên chức trẻ có trình độ chuyên môn sâu của Bộ Tư pháp giai đoạn 2014 - 2020 (
Ban hành kèm theo Quyết định số 2447/QĐ-BTP ngày 21 /11 / 2016 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp).
- Công chức, viên chức có khả năng biên phiên dịch tiếng Anh được Bộ trưởng phê duyệt theo Quyết định số 1714/QĐ-BTP ngày 15/8/2016 của Bộ Tư pháp về việc thành lập Nhóm biên, phiên dịch của Bộ Tư pháp.
- Một số công chức, viên chức đã tham gia đào tạo trình độ tiếng Anh pháp lý và đạt kết quả cao theo đánh giá của chuyên gia đào tạo tiếng Anh.
5. Thời gian:
- Thời gian đào tạo: 01 tháng/01 lớp, học 3 buổi/tuần trong giờ hành chính
(dự kiến sáng Thứ 3, sáng Thứ 5 và chiều Thứ 6).
- Thời gian kiểm tra trình độ: Dự kiến ngày 17-18/4/2017 tại Bộ Tư pháp (
Hội trường cụ thể sẽ thông báo sau).
6. Kinh phí: Toàn bộ chi phí do Bộ Tư pháp chi trả theo quy định hiện hành.
Căn cứ thông báo nêu trên, nếu đơn vị có nhu cầu cử công chức, viên chức tham gia dự tuyển lớp bồi dưỡng, đề nghị gửi Công văn giới thiệu công chức, viên chức đúng đối tượng tại mục 3 Công văn này về Vụ Tổ chức cán bộ
trước ngày 12/4/2017 (Thứ Tư) để Vụ tổng hợp, trình Lãnh đạo Bộ xem xét, quyết định.
Mọi chi tiết đề nghị liên hệ Phòng Đào tạo và Bồi dưỡng cán bộ. Điện thoại: 046.273 9368./.