Lễ công bố quyết định bổ nhiệm Phó Cục trưởng Cục Thi hành án dân sự thành phố Hà NộiNgày 20 tháng 4 năm 2017, tại trụ sở Cục Thi hành án dân sự thành phố Hà Nội, Tổng cục Thi hành án dân sự tổ chức Lễ công bố Quyết định của Bộ trưởng Bộ Tư pháp về việc bổ nhiệm đồng chí Trần Quốc Thái – Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự quận Đống Đa, thành phố Hà Nội giữ chức vụ Phó Cục trưởng Cục Thi hành án dân sự thành phố Hà Nội và luân chuyển và bổ nhiệm đồng chí Vũ Hồng Dương – Phó Cục trưởng Cục Bổ trợ tư pháp - Bộ Tư pháp giữ chức vụ Phó Cục trưởng Cục Thi hành án dân sự thành phố Hà Nội.Tới dự Lễ công bố Quyết định có đồng chí Tổng cục trưởng Hoàng Sỹ Thành, đồng chí Nguyễn Quang Thái – Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ Bộ Tư pháp, đồng chí Nguyễn Thị Mai – Phó Cục trưởng Cục Bổ trợ tư pháp Bộ Tư pháp, đồng chí Phạm Thành Trung – Phó Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ Tổng cục Thi hành án dân sự, đại diện Ban Nội chính thành ủy, Sở Tư pháp, Viện kiểm sát nhân dân thành phố và Công an thành phố Hà Nội.
Thay mặt lãnh đạo Tổng cục Thi hành án dân sự, Tổng cục trưởng Hoàng Sỹ Thành trao Quyết định, tặng hoa chúc mừng cho đồng chí Trần Quốc Thái và đồng chí Vũ Hồng Dương. Phát biểu tại lễ công bố quyết định, Tổng cục trưởng Hoàng Sỹ Thành nhấn mạnh, các cơ quan thi hành án dân sự thành phố Hà Nội có tổng số thụ lý về việc và tiền lớn thứ 2 trong cả nước, với tính chất các vụ việc thi hành đa dạng và phức tạp với nhiều vụ việc là những vụ án hình sự, kinh tế lớn. Vì vậy đòi hỏi các đồng chí được bổ nhiệm phải nỗ lực, phấn đấu không ngừng để hoàn thành tốt chức trách nhiệm vụ được giao. Tổng cục trưởng tin tưởng rằng các đồng chí được bổ nhiệm với những phẩm chất, bản lĩnh, kinh nghiệm đã có, sẽ tiếp tục cống hiến và đóng góp nhiều thành quả hơn nữa cho công tác thi hành án dân sự nói riêng cũng như cho Bộ, Ngành Tư pháp nói chung. Chúc 2 đồng chí hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao, đồng thời, cần tiếp tục nâng cao trình độ quản lý, kỹ năng lãnh đạo, chuyên môn nghiệp vụ, phát huy những mặt tích cực, khắc phục những hạn chế, tồn tại; đoàn kết trong Lãnh đạo Cục Thi hành án dân sự thành phố Hà Nội, tranh thủ sự giúp đỡ của các Sở, Ngành liên quan giải quyết công việc một cách hiệu quả, đưa công tác thi hành án dân sự đạt kết quả bền vững, đáp ứng yêu cầu ngày càng cao của nhân dân và xã hội.
Phát biểu nhận nhiệm vụ, đồng chí Trần Quốc Thái và đồng chí Vũ Hồng Dương cảm ơn sự quan tâm của Ban cán sự Đảng, Lãnh đạo Bộ Tư pháp, Lãnh đạo Tổng cục thi hành án dân sự, Thành ủy, Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội đã quan tâm, tin tưởng, giao trọng trách lớn lao; tiếp thu ý kiến chỉ đạo của Tổng cục trưởng, hứa sẽ cố gắng phấn đấu hơn nữa, tiếp tục tu dưỡng rèn luyện phẩm chất người cán bộ, Đảng viên, nâng cao năng lực công tác, kỹ năng lãnh đạo, đoàn kết, chung tay cùng với Lãnh đạo Cục và cán bộ, công chức các cơ quan thi hành án dân sự thành phố Hà Nội phấn đấu hoàn thành xuất sắc các chỉ tiêu nhiệm vụ của ngành và nhiệm vụ chính trị của địa phương giao cho.
Lễ công bố quyết định bổ nhiệm Phó Cục trưởng Cục Thi hành án dân sự thành phố Hà Nội
24/04/2017
Ngày 20 tháng 4 năm 2017, tại trụ sở Cục Thi hành án dân sự thành phố Hà Nội, Tổng cục Thi hành án dân sự tổ chức Lễ công bố Quyết định của Bộ trưởng Bộ Tư pháp về việc bổ nhiệm đồng chí Trần Quốc Thái – Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự quận Đống Đa, thành phố Hà Nội giữ chức vụ Phó Cục trưởng Cục Thi hành án dân sự thành phố Hà Nội và luân chuyển và bổ nhiệm đồng chí Vũ Hồng Dương – Phó Cục trưởng Cục Bổ trợ tư pháp - Bộ Tư pháp giữ chức vụ Phó Cục trưởng Cục Thi hành án dân sự thành phố Hà Nội.
Tới dự Lễ công bố Quyết định có đồng chí Tổng cục trưởng Hoàng Sỹ Thành, đồng chí Nguyễn Quang Thái – Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ Bộ Tư pháp, đồng chí Nguyễn Thị Mai – Phó Cục trưởng Cục Bổ trợ tư pháp Bộ Tư pháp, đồng chí Phạm Thành Trung – Phó Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ Tổng cục Thi hành án dân sự, đại diện Ban Nội chính thành ủy, Sở Tư pháp, Viện kiểm sát nhân dân thành phố và Công an thành phố Hà Nội.
Thay mặt lãnh đạo Tổng cục Thi hành án dân sự, Tổng cục trưởng Hoàng Sỹ Thành trao Quyết định, tặng hoa chúc mừng cho đồng chí Trần Quốc Thái và đồng chí Vũ Hồng Dương. Phát biểu tại lễ công bố quyết định, Tổng cục trưởng Hoàng Sỹ Thành nhấn mạnh, các cơ quan thi hành án dân sự thành phố Hà Nội có tổng số thụ lý về việc và tiền lớn thứ 2 trong cả nước, với tính chất các vụ việc thi hành đa dạng và phức tạp với nhiều vụ việc là những vụ án hình sự, kinh tế lớn. Vì vậy đòi hỏi các đồng chí được bổ nhiệm phải nỗ lực, phấn đấu không ngừng để hoàn thành tốt chức trách nhiệm vụ được giao. Tổng cục trưởng tin tưởng rằng các đồng chí được bổ nhiệm với những phẩm chất, bản lĩnh, kinh nghiệm đã có, sẽ tiếp tục cống hiến và đóng góp nhiều thành quả hơn nữa cho công tác thi hành án dân sự nói riêng cũng như cho Bộ, Ngành Tư pháp nói chung. Chúc 2 đồng chí hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao, đồng thời, cần tiếp tục nâng cao trình độ quản lý, kỹ năng lãnh đạo, chuyên môn nghiệp vụ, phát huy những mặt tích cực, khắc phục những hạn chế, tồn tại; đoàn kết trong Lãnh đạo Cục Thi hành án dân sự thành phố Hà Nội, tranh thủ sự giúp đỡ của các Sở, Ngành liên quan giải quyết công việc một cách hiệu quả, đưa công tác thi hành án dân sự đạt kết quả bền vững, đáp ứng yêu cầu ngày càng cao của nhân dân và xã hội.
Phát biểu nhận nhiệm vụ, đồng chí Trần Quốc Thái và đồng chí Vũ Hồng Dương cảm ơn sự quan tâm của Ban cán sự Đảng, Lãnh đạo Bộ Tư pháp, Lãnh đạo Tổng cục thi hành án dân sự, Thành ủy, Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội đã quan tâm, tin tưởng, giao trọng trách lớn lao; tiếp thu ý kiến chỉ đạo của Tổng cục trưởng, hứa sẽ cố gắng phấn đấu hơn nữa, tiếp tục tu dưỡng rèn luyện phẩm chất người cán bộ, Đảng viên, nâng cao năng lực công tác, kỹ năng lãnh đạo, đoàn kết, chung tay cùng với Lãnh đạo Cục và cán bộ, công chức các cơ quan thi hành án dân sự thành phố Hà Nội phấn đấu hoàn thành xuất sắc các chỉ tiêu nhiệm vụ của ngành và nhiệm vụ chính trị của địa phương giao cho.